Translation of "Prefer to use" in German

According to these Member States, this is why the national authorities prefer to use civil or criminal proceedings.
Denselben Mitgliedstaaten zufolge bevorzugen die nationalen Behörden deswegen zivil- oder strafrechtliche Verfahren.
TildeMODEL v2018

But I prefer to use my hands.
Aber ich benutze lieber meine Hände.
OpenSubtitles v2018

If you don't mind, I prefer to use the methods taught at police college, and I've found something.
Ich will nicht nerven, aber mir sind die Methoden der Polizeischule lieber.
OpenSubtitles v2018

Or would you prefer to use a gun?
Oder würden Sie eine Waffe bevorzugen?
OpenSubtitles v2018

That's why I prefer my patients to use the front door.
Darum bevorzuge ich es, dass meine Patienten die Eingangstür benutzen.
OpenSubtitles v2018

I prefer to use my little gray cells.
Ich nutze lieber meine kleinen, grauen Zellen.
OpenSubtitles v2018

Klingons carry disruptors... but they prefer to use bladed weapons in combat.
Klingonen besitzen Disruptoren, aber im Kampf bevorzugen sie Waffen mit Klingen.
OpenSubtitles v2018

We prefer to use a procedure in which the the reaction temperature is raised in steps.
Bevorzugt ist eine Verfahrensweise, bei der die Erhöhung der Reaktionstemperatur stufenweise erfolgt.
EuroPat v2