Translation of "Preemptive" in German
Let's
make
a
preemptive
assault,
catch
'em
in
their
sleep.
Wir
erledigen
sie
präventiv
im
Schlaf.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
go
and
make
a
preemptive
strike
right
now!
Wir
werden
einen
Präventivschlag
machen,
jetzt
sofort!
OpenSubtitles v2018
So
I
made
a
preemptive
move.
Deshalb
habe
ich
einen
präventiven
Zug
gemacht.
OpenSubtitles v2018
If
we
coordinate
our
firepower...
we
can
launch
a
preemptive
strike.
Wenn
wir
uns
gut
koordinieren,
wäre
ein
Präventivschlag
möglich.
OpenSubtitles v2018
WESLEY:
I
say
we
make
a
preemptive
strike.
Ich
würde
sagen,
wir
machen
einen
Präventivschlag.
OpenSubtitles v2018
I'll
do
a
preemptive
strike.
Ich
werde
einen
Präventivschlag
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
So
I
just
thought
I'd
do
a
preemptive
strike.
Also
wehre
ich
mich
mit
einem
Präventivschlag.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
do
make
preemptive
moves.
But
it's
always
worked
for
me.
Vielleicht
handle
ich
präventiv,
aber
bisher
hat
das
so
immer
geklappt.
OpenSubtitles v2018
She
says
that
representatives
from
Federation
worlds
near
the
Klingon
border
are
already
urging
a
preemptive
strike.
Sie
sagte,
dass
Repräsentanten
nahe
der
klingonischen
Grenze
bereits
einen
Präventivschlag
fordern.
OpenSubtitles v2018