Translation of "Precious asset" in German

Intellectual property is a precious asset.
Geistiges Eigentum ist ein wertvoller Vermögensgegenstand.
Europarl v8

Soil is a farmer's most precious asset.
Der Boden ist die wertvollste Ressource eines jeden Landwirts.
Europarl v8

Endangered wildlife and habitats are a precious and irreplaceable asset.
Gefährdete Arten und Lebensräume sind wertvoll und unersetzbar.
Europarl v8

Health is our most precious asset and this asset in currently in danger.
Die Gesundheit ist unser wertvollstes Kapital und dieses Kapital ist derzeit bedroht.
Europarl v8

Your most precious asset goes out the elevator every night.
Ihr wichtigstes Kapital steigt jede Nacht aus dem Aufzug.
TED2020 v1

The marine environment is a precious asset.
Die Meeresumwelt ist ein kostbares Gut.
TildeMODEL v2018

That's the most precious asset of all.
Sie ist das wertvollste Gut von allen.
OpenSubtitles v2018

Semira wants Selene's most precious asset.
Semira will Selenes wertvollstes Gut haben.
OpenSubtitles v2018

The environment is a precious asset and as such should be protected.
Die Umwelt ist ein wertvolles Gut und muss als solches geschützt werden.
CCAligned v1

The experience and commitment of your employees is your most precious asset.
Die Erfahrung und der persönliche Einsatz Ihrer Mitarbeitenden sind Ihr wertvollstes Gut.
CCAligned v1

Time is indeed the most precious asset, so we will use yours effectively.
Zeit ist ja das kostbarste Gut, also nutzen wir sie effektiv.
CCAligned v1

Our soils and their inherent fertility are our most precious asset.
Unsere Böden und ihre urwüchsige Fruchtbarkeit sind unser wichtigstes Kapital.
ParaCrawl v7.1

Safeguarding privacy is a precious asset, not only in Europe.
Der Schutz der Privatsphäre ist nicht nur in Europa ein hohes Gut.
ParaCrawl v7.1

Freedom of expression is a precious asset.
Die Meinungsfreiheit ist ein kostbares Gut.
ParaCrawl v7.1

Our employees are our most precious asset.
Unsere Mitarbeiter sind unser kostbarstes Gut.
ParaCrawl v7.1

Time has become the most precious asset in our culture.
Zeit ist in unserem Kulturkreis zum kostbarsten Gut geworden.
ParaCrawl v7.1

The taps are the custodians of the most precious asset of life, water.
Die Wasserhähne sind die Hüter des wertvollsten Vermögens des Lebens, des Wassers.
CCAligned v1