Translation of "Practical questions" in German

Plenty of practical questions have already been posed.
Es wurden schon viele praktische Fragen gestellt.
Europarl v8

I have two or three practical questions I would like to put to Commissioner Dimas.
Herr Dimas, ich hätte zwei oder drei konkrete Fragen an Sie.
Europarl v8

Both raise quite difficult practical questions, though they are clear in principle.
Beide werfen schwierige praktische Fragen auf, obwohl sie im Prinzip klar sind.
News-Commentary v14

These discussions highlighted a substantial number of pertinent legal, financial and practical questions.
Dabei zeigte sich, dass zahlreiche rechtliche, finanzielle und praktische Fragen bestehen.
TildeMODEL v2018

There are many practical questions to deal with, as well as important decisions of principle to be made.
Es sind viele praktische Fragen zu klären und viele wichtige Grundsatzentscheidungen zu treffen.
EUbookshop v2

This domain concerns replies to practical questions concerning the completion of the Internal Market.
Dieser Bereich umfaßt Antworten auf praktische Fragen betreffs der Vollendung des Binnenmarktes.
EUbookshop v2

Many practical questions spring out of these issues.
Daraus ergeben sich viele praktische Fragen.
EUbookshop v2

In this section we will answer some practical questions about applying for an ESF project.
In diesem Abschnitt beantworten wir einige praktische Fragen zur Beantragung eines ESF-Projekts.
EUbookshop v2

You will find answers to practical everyday life questions.
Hier gibt es Antworten auf viele praktische Fragen des Alltags.
CCAligned v1

Now it is the solution of the practical questions of organization.
Jetzt handelt es sich um die Lösung der praktischen Fragen der Organisierung.
ParaCrawl v7.1

Numerous fundamental and practical questions are waiting for answers:
Zahlreiche grundlegende wie praktische Fragen warten dabei auf Antworten:
ParaCrawl v7.1

The festival is dedicated to practical and theoretical questions of this genre of documentary films.
Den praktischen und theoretischen Problemen dieses Genres wird dieses Festival gewidmet.
ParaCrawl v7.1

Cutting-edge scientific advancements raise many practical and ethical questions.
Innovative wissenschaftliche Fortschritte werfen viele praktische und ethische Fragen auf.
ParaCrawl v7.1

Lecture sessions are illustrated with practical questions and examples
Die Vorlesungen werden mit praktischen Fragen und Beispielen illustriert.
CCAligned v1

That is why, above all, we are always interested in these practical questions:
Deshalb interessieren uns bei allem unternehmerischen Tun immer die konkreten Fragen:
CCAligned v1

We are committed to continually developing our expertise in practical questions and scientific standards.
Die Weiterentwicklung unserer Expertise orientiert sich fortlaufend an praktischen Fragestellungen und wissenschaftlichen Standards.
CCAligned v1

These are practical, direct questions.
Dies sind praktische und direkte Fragen.
ParaCrawl v7.1

But for me, speaking as a mother, this brings up some quite practical questions.
Aber damit tauchen für mich als Mutter ganz praktische Fragen auf.
ParaCrawl v7.1