Translation of "Practical approach" in German
We
must
take
a
practical
approach
and
consider
what
measures
have
proved
to
be
successful.
Wir
sollten
konkret
prüfen,
was
sich
bewährt
hat.
Europarl v8
The
urgency
of
the
situation
justifies
the
practical
approach
adopted.
Die
Dringlichkeit
dieser
Situation
rechtfertigt
den
praktischen
Ansatz,
der
verabschiedet
wurde.
Europarl v8
This
practical
approach
is
reflected
in
the
Commission
communication.
Dieser
praktische
Ansatz
findet
sich
in
der
Mitteilung
der
Kommission.
Europarl v8
We
need
a
practical,
pro-active
approach
to
information
sharing
for
national
monitoring
centres.
Wir
benötigen
einen
praktischen,
aktiven
Ansatz
für
den
Informationsaustausch
der
nationalen
Überwachungszentren.
Europarl v8
If
it
were
possible
to
utilise
set-aside
areas,
that
would
be
a
practical
approach.
Ein
konkreter
Ansatz
wäre
auch
die
Möglichkeit,
stillgelegte
Flächen
zu
nutzen.
Europarl v8
The
data
available
to
us
allow
us
to
take
a
practical
approach.
Die
uns
zur
Verfügung
stehenden
Daten
ermöglichen
uns
eine
praktische
Herangehensweise.
Europarl v8
So,
it's
a
sort
of
a
practical
approach
to
starting
on
things.
Es
ist
also
eine
Art
praktischer
Ansatz,
um
gewisse
Sachen
anzustoßen.
TED2013 v1.1
It
necessitates
a
realistic
and
practical
approach.
Hierin
ist
ein
realistischer
und
praktischer
Ansatz
erforderlich.
TildeMODEL v2018
When
it
comes
to
the
Dark
Arts
I
believe
in
a
practical
approach.
Beim
Herangehen
an
die
Dunklen
Künste
glaube
ich
an
die
praktische
Methode.
OpenSubtitles v2018
So
it's
a
sort
of
a
practical
approach
to
starting
on
things.
Es
ist
also
eine
Art
praktischer
Ansatz,
um
gewisse
Sachen
anzustoßen.
TED2020 v1
These
investigations
are
characterized
by
a
practical
and
realistic
approach.
Die
Untersuchungen
sind
durch
einen
praktischen
und
realistischen
Ansatz
gekennzeichnet.
EUbookshop v2