Translation of "Powerful music" in German

This tells me how powerful music is.
Das sagt mir, wie viel Macht Musik hat.
GlobalVoices v2018q4

It also convinces as a powerful music system.
Es überzeugt außerdem als leistungsstarkes Musiksystem.
ParaCrawl v7.1

It needs a kind of powerful symphonic music.
Er braucht eine Art mächtiger symphonischer Musik.
ParaCrawl v7.1

Let Bach’s powerful, reflective music work its wonder.
Die eindringlich nachdenkliche Musik Bachs auf sich wirken lassen.
ParaCrawl v7.1

Due to the small pitch range, this powerful music is also suitable for small travelling harps.
Durch den kleinen Tonumfang eignet sich diese powervolle Musik auch für kleine Reiseharfen.
ParaCrawl v7.1

It gives you high quality and powerful music with the sound editing tool.
Mit dem Sound-Editing-Tool bietet es Ihnen hochwertige und leistungsstarke Musik.
ParaCrawl v7.1

This is touching, powerful music, which develops a magnetic attraction.
Berührende, eindringliche Musik, die geradezu eine Sogwirkung entfaltet.
ParaCrawl v7.1

Let Bach's powerful, reflective music work its wonder.
Die eindringlich nachdenkliche Musik Bachs auf sich wirken lassen.
ParaCrawl v7.1

It's lyrical, even gentle, one could say, but also powerful music.
Lyrische, man möchte sagen zärtliche und zugleich kraftvolle Musik.
ParaCrawl v7.1

We'll be doing a lot of Dancing to beautiful and powerful Music.
Wir werden, viel Tanzen, zu wunderschöner und kraftvoller Musik.
ParaCrawl v7.1

Jazz – that is powerful music that goes beneath the skin.
Jazz – das ist kraftvolle Musik, die unter die Haut geht.
ParaCrawl v7.1

The result has always been immensely powerful music.
Das Ergebnis war aber immer eine unheimlich eindrucksvolle Musik.
ParaCrawl v7.1

The steady drum beats and powerful music won a round of applause from the spectators.
Die kraftvollen Trommelschläge und die imposante Musik ernteten begeisterten Applaus.
ParaCrawl v7.1

Now they are back, still delivering powerful, energetic traditional music in a fresh guise.
Jetzt sind sie wieder da und liefern kraftvolle und energische Traditionsmusik im neuen Outfit.
ParaCrawl v7.1

The most powerful music is made when personal and musical objectives are completely aligned.
Die stärkste Musik entsteht, wenn persönliche und musikalische Ziele komplett im Einklang sind.
ParaCrawl v7.1

Powerful music that could make trees burst apart like matchsticks.
Kraftvolle Musik, unter der auch Bäume bersten können, als wären sie Streichhölzer.
ParaCrawl v7.1

As the march proceeded, the majestic and powerful music from the Band attracted passersby.
Der Marsch zog durch die majestätische und kraftvolle Musik des Orchesters die Passanten an.
ParaCrawl v7.1

In Andy Manndorff's musical language, these two apparently contradictory energies are united into powerful music.
In der Klangsprache von Andy Manndorff vereinen sich diese scheinbar gegensätzlichen Energien zu kraftvoller Musik.
ParaCrawl v7.1

He rather trusts the powerful and moving music of Stravinsky and creates an almost abstract ballet-evening.
Stattdessen vertraut Vámos der peitschenden, aufwühlenden Musik von Strawinsky und kreiert nahezu einen abstrakten Ballett-Abend.
ParaCrawl v7.1

Gorgeous UI, Powerful music Search and Equalizer, the best choice for you!
Wunderschöne UI, Kraftvolle Musik suchen und Equalizer, die beste Wahl für Sie!
ParaCrawl v7.1

These play with shape and texture, much like their powerful, iridescent music.
Diese spielen mit Form und Textur und erinnern damit sehr an ihre kraftvolle, schimmernde Musik.
ParaCrawl v7.1

In contrast to this lightness, the eighth variation consists of “rhythmic, hard, powerful music.
Gegenüber dieser Leichtigkeit setzt die achte Variation „rhythmische, harte, kraftvolle Musik.
ParaCrawl v7.1

Application "Bass Booster - powerful music " is intended to improve the music on your Android device.
Application "Bass Booster - kraftvolle Musik " soll die Musik auf Ihrem Android-Gerät zu verbessern.
ParaCrawl v7.1