Translation of "Power turbine" in German
These
power
one
steam
turbine.
Der
Dampf
treibt
dann
eine
Turbine
an.
WikiMatrix v1
In
such
operation,
however,
there
are
limits
to
the
change
in
the
gas
turbine
power.
Bei
einem
derartigen
Betrieb
sind
jedoch
der
Veränderung
der
Gasturbinenleistung
Grenzen
gesetzt.
EuroPat v2
The
surplus
exhaust
gas
energy
from
the
main
diesel
2
is
fed
to
a
power
turbine
12.
Die
überschüssige
Abgasenergie
aus
dem
Hauptdiesel
2
wird
einer
Nutzturbine
12
zugeführt.
EuroPat v2
The
part
which
is
not
required
is
processed
in
the
power
turbine
12.
Der
nichtbenötigte
Teil
wird
in
der
Nutzturbine
12
verarbeitet.
EuroPat v2
Increase
the
power
of
the
turbine.
Erhöhen
Sie
die
Leistung
der
Turbine.
ParaCrawl v7.1
At
the
core
of
the
trainer
are
a
so-called
gas
generator
and
a
free-running
power
turbine.
Kern
des
Versuchstands
sind
ein
sogenannter
Gaserzeuger
und
eine
freilaufende
Nutzturbine.
ParaCrawl v7.1
This
is
illustrated
in
the
area
of
the
falling
function
profiles
of
the
gas
turbine
power.
Dies
ist
im
Bereich
abfallender
Funktionsverläufe
der
Gasturbinenleistung
illustriert.
EuroPat v2
The
invention
also
concerns
a
method
for
controlling
the
operation
of
such
a
wind
power
turbine.
Die
Erfindung
betrifft
des
Weiteren
ein
Verfahren
zur
Betriebssteuerung
einer
derartigen
Windkraftanlage.
EuroPat v2
Depending
on
the
required
electric
power,
the
gas
turbine
12
may
be
correspondingly
designed.
Je
nach
benötigter
elektrischer
Leistung
kann
die
Gasturbine
12
entsprechend
ausgelegt
werden.
EuroPat v2
In
addition,
a
method
for
controlling
the
operation
of
such
a
wind
power
turbine
is
indicated.
Außerdem
soll
ein
Verfahren
zur
Betriebssteuerung
einer
derartigen
Windkraftanlage
angegeben
werden.
EuroPat v2
EP
1
788
281
A1
discloses
a
gearbox
for
a
wind
power
turbine.
Die
EP
1
788
281
A1
zeigt
ein
Getriebe
für
eine
Windkraftanlage.
EuroPat v2
The
desired
charge
pressure
is
attained
by
regulating
the
power
of
the
turbine
11
on
its
exhaust-gas
side.
Dabei
wird
der
gewünschte
Ladedruck
durch
eine
abgasseitige
Leistungsregelung
der
Turbine
11
erzielt.
EuroPat v2