Translation of "Power harness" in German
Many
companies
are
now
able
to
harness
power
from
solar
and
wind
power.
Viele
Unternehmen
können
nun
Strom
aus
Solar-
und
Windenergie
nutzbar
machen.
ParaCrawl v7.1
Social
media
have
a
great
power
to
harness
public's
opinion.
Online-Medien
haben
eine
große
Macht
zu
nutzen
öffentliche
Meinung.
ParaCrawl v7.1
And
in
a
single
stroke,
harness
power
beyond
the
wildest
dreams
of
science.
Und
mit
einem
Schlag
Kräfte,
die
die
kühnsten
Träume
der
Wissenschaft
übertreffen,
nutzbar
macht.
OpenSubtitles v2018
Nuclear
power
plants
harness
energy
produced
in
a
nuclear
reactor
to
generate
power
through
traditional
steam
generation.
Kernkraftwerke
machen
Energie
nutzbar,
die
in
einem
Kernreaktor
produziert
und
durch
herkömmliche
Dampferzeugung
erzeugt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
sun
is
the
world’s
primary
source
of
energy,
and
solar
power
can
harness
the
sun’s
rays
as
a
high-temperature,
clean
energy
source
for
heat
or
electricity.
Mit
der
Solartechnik
können
Sonnenstrahlen
als
saubere
Quelle
für
die
Erzeugung
von
Hochtemperaturenergie
und
somit
von
Wärme
oder
Strom
genutzt
werden.
EUbookshop v2
Consisting
entirely
of
natural
ingredients,
this
product
gives
you
the
power
to
harness
your
raw
sexual
power
and
become
the
sexual
force
that
you
have
always
wanted
to
be.
Dieses
Produkt
gibt
ganz
aus
natürlichen
Zutaten,
Ihnen
die
Energie
zu
nutzen,
Ihre
rohen
Potenz
und
die
sexuelle
Kraft,
die
Sie
schon
immer
sein
wollten.
ParaCrawl v7.1
Wi?cej
POWER
HARNESS
Performed
based
on
components
renowned
world
brands
(JAE,
JST,
MOLEX)
used
for
power
connections
inside
the
electronic
equipment
ie:
industrial
computers,
medical
devices
and
LCD
displays
Hergestellt
auf
der
Basis
von
Baugruppen
weltweit
anerkannter
Markenhersteller
(JAE,
JST,
MOLEX),
die
bei
Versorgungsleitungen
in
solchen
elektronischen
Geräten
wie
industriellen
Rechnern,
Medizingeräten
sowie
LCD-Displayern
eingesetzt...
ParaCrawl v7.1
POWER
HARNESS
Performed
based
on
components
renowned
world
brands
(JAE,
JST,
MOLEX)
used
for
power
connections
inside
the
electronic
equipment
ie:
industrial
computers,
medical
devices
and
LCD
displays
Hergestellt
auf
der
Basis
von
Baugruppen
weltweit
anerkannter
Markenhersteller
(JAE,
JST,
MOLEX),
die
bei
Versorgungsleitungen
in
solchen
elektronischen
Geräten
wie
industriellen
Rechnern,
Medizingeräten
sowie
LCD-Displayern
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
state,
as
Switzerland's
supreme
power,
must
harness
the
changes
resulting
from
digitalisation
effectively
for
the
population
and
companies
and
implement
protective
guidelines.
Der
Staat,
als
höchste
Gewalt
der
Schweiz,
muss
die
Veränderungen
aufgrund
der
Digitalisierung
für
die
Bevölkerung
und
Unternehmen
gewinnbringend
nutzen
und
schützende
Richtlinien
erlassen.
ParaCrawl v7.1
You
don't
need
to
be
a
power-user
to
harness
the
power
of
Office
2016.
The
applications
are
packed
with
smart
tools
that
make
maximizing
productivity
a
breeze.
Sie
müssen
kein
Power-User
sein,
um
die
Leistungsfähigkeit
von
Office
2016
zu
nutzen.
Die
Anwendungen
sind
mit
intelligenten
Tools
ausgestattet,
die
die
Maximierung
der
Produktivität
zum
Kinderspiel
machen.
CCAligned v1
It
was
not
until
a
few
years
later
that
the
Western
Powers
harnessed
their
countries
fully
to
the
waging
of
the
war.
Erst
einige
Jahre
später
nutzten
die
Westlichen
Mächte
ihre
Länder
vollständig
für
die
Kriegsführung.
ParaCrawl v7.1