Translation of "Power generation market" in German
The
power
generation
market
is
expected
to
remain
at
a
low
level.
Der
Energieerzeugungsmarkt
wird
voraussichtlich
auf
niedrigem
Niveau
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Further
stabilization
is
likely
in
the
aviation
industry,
while
the
power
generation
market
is
predicted
to
soften
further.
Die
Luftfahrtindustrie
dürfte
sich
stabilisieren,
während
sich
der
Energieerzeugungsmarkt
voraussichtlich
weiter
abschwächt.
ParaCrawl v7.1
Also,
in
the
power
generation
market,
project
activity
is
projected
to
decrease.
Auch
die
Projektaktivitäten
im
Energieerzeugungsmarkt
werden
wahrscheinlich
nachgeben.
ParaCrawl v7.1
We
have
extensive
experience
in
the
power
generation
market
and
understand
your
special
requirements.
Wir
verfügen
über
umfangreiche
Erfahrung
im
Stromerzeugungsmarkt
und
verstehen
Ihre
speziellen
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
E.ON
is
entering
the
attractive
French
power
generation
market.
Zugleich
gelingt
E.ON
der
Einstig
in
den
attraktiven
französischen
Erzeugungsmarkt.
ParaCrawl v7.1
Larger
orders
from
the
power
generation
market
were
recorded
in
the
first
half
of
the
year.
Im
ersten
Halbjahr
gingen
größere
Aufträge
aus
dem
Energieerzeugungs
markt
ein.
ParaCrawl v7.1
The
power
generation
market
is
facing
unprecedented
challenges
which
are
heavily
impacting
the
economics
and
conventional
operation
of
today's
power
plants.
Der
Energieerzeugungsmarkt
ist
mit
beispiellosen
Herausforderungen
konfrontiert,
die
den
wirtschaftlichen
Betrieb
bestehender
Kraftwerke
stark
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Stable
activity
levels
are
forecast
in
the
aviation
industry,
while
the
power
generation
market
is
predicted
to
remain
soft.
Stabile
Aktivitäten
werden
in
der
Luftfahrtindustrie
erwartet,
während
der
Energie
erzeugungsmarkt
schwach
bleiben
dürfte.
ParaCrawl v7.1
For
E.ON,
the
swap
with
Electrabel
also
marks
the
successful
entry
into
Belgium’s
power
generation
market.
Für
E.ON
bedeutet
der
Tausch
mit
Electrabel
zugleich
den
erfolgreichen
Einstieg
in
den
belgischen
Stromerzeugungsmarkt.
ParaCrawl v7.1
For
E.ON,
the
asset
swap
with
Electrabel
would
also
mark
our
successful
entry
into
Belgium’s
power
generation
market.
Der
Tausch
mit
Electrabel
würde
für
E.ON
den
erfolgreichen
Einstieg
in
den
belgischen
Stromerzeugungsmarkt
bedeuten.
ParaCrawl v7.1