Translation of "Power coated" in German
They
are
power
coated
and
having
hardware
and
brackets
includes.
Sie
sind
pulverbeschichtet
und
mit
Hard-und
Klammern
enthält.
ParaCrawl v7.1
The
thickness
of
the
coating,
and
thus
the
brightness
and
the
reflecting
power
of
the
coated
phosphor,
may
be
controlled
by
the
amount
of
the
iron(II)
ions
added.
Die
Stärke
der
Ummantelung
und
damit
die
Helligkeit
und
das
Reflexionsvermögen
des
ummantelten
Leuchtpigments
lassen
sich
durch
die
Menge
der
zuzusetzenden
Eisen(II)-Ionen
steuern.
EuroPat v2
For
example,
when
planar
materials
are
bonded
by
means
of
tesa
power-strips
to
coated
woodchip
wallpaper
at
the
pressures
customarily
employed
for
press-on
application
(100
N/7.4
cm2),
bond
areas
of
only
about
10%
to
40of
the
adhesive
area
are
often
achieved.
Z.
B.
werden
bei
Verklebungen
planarer
Materialien
mittels
tesa
Power-Strips
auf
gestrichener
Rauhfasertapete
bei
praxisgerechten
Anpreßdrucken
(100
N/7,4
cm
2)
oft
nur
Verklebungsflächen
von
ca
10%
bis
40%
der
haftklebrigen
Fläche
erreicht.
EuroPat v2
For
example,
when
planar
materials
are
bonded
by
means
of
tesa
Power-Strips
to
coated
woodchip
wallpaper
at
the
pressures
customarily
employed
for
press-on
application
(100
N/7.4
cm2),
bond
areas
of
only
about
10%v
to
40%
of
the
adhesive
area
are
often
achieved.
Z.
B.
werden
bei
Verklebungen
planarer
Materialien
mittels
tesa
Power-Strips
auf
gestrichener
Rauhfasertapete
bei
praxisgerechten
Anpreßdrucken
(100
N/7,4
cm
2)
oft
nur
Verklebungsflächen
von
ca
10%
bis
40%
der
haftklebrigen
Fläche
erreicht.
EuroPat v2
Equipped
with
individually
coated
power
contacts
for
usage
in
board-to-board
connecting,
the
new
series
458
and
459
support
current
ratings
of
up
to
9.0A
per
contact.
Ausgestattet
mit
einzeln
ummantelten
Leistungskontakten
für
Platine-zu-Platine-Anwendungen
unterstützen
die
neuen
Serien
458,
459
Stromstärken
von
bis
zu
9,0
A
pro
Kontakt.
ParaCrawl v7.1
For
example,
when
planar
materials
are
bonded
by
means
of
tesa
Power-Strips
to
coated
woodchip
wallpaper
at
the
pressures
customarily
employed
for
press-on
applications
(100
N/7.4
cm
2),
bond
areas
of
only
about
10%
to
40%
of
the
adhesive
area
are
often
achieved.
Z.
B.
werden
bei
Verklebungen
planarer
Materialien
mittels
tesa
Power-Strips
auf
gestrichener
Rauhfasertapete
bei
praxisgerechten
Anpreßdrucken
(100
N/7,4
cm
2)
oft
nur
Verklebungsflächen
von
ca
10%
bis
40%
der
haftklebrigen
Fläche
erreicht.
EuroPat v2
The
square
tile
consist
of
dip-galvanised
steel
plate
0.6
mm
thick,
visible
side
white,
power-coated
(similar
to
RAL
9010).
Die
Kassetten
bestehen
aus
0,6
mm
dickem,
feuerverzinktem
Stahlblech,
Sichtseite
weiß,
pulverbeschichtet
(ähnlich
RAL
9010).
ParaCrawl v7.1
This
effect
is
of
importance
among
other
things
for
the
covering
power
of
metallic
coatings.
Von
Besonderheit
ist
dieser
Effekt
u.a.
für
die
Deckkraft
metallischer
Beschichtungen.
EuroPat v2
Surface
could
be
made
as
power
coating
or
electrophoresis.
Die
Oberfläche
könnte
als
Power-Coating
oder
Elektrophorese
hergestellt
werden.
CCAligned v1
Surface
Treatment:
power
coating
or
power
plastified.
Oberflächenbehandlung:
Pulverbeschichtung
oder
Power
plastifiziert.
ParaCrawl v7.1
These
coordination
compounds
are
distinguished
by
greater
solubility
and
better
coating
power
in
comparison
to
the
individual
compounds.
Diese
Koordinationsverbindungen
zeichnen
sich
durch
eine
gegenüber
den
Einzelverbindungen
höhere
Löslichkeit
und
bessere
Deckkraft
aus.
EuroPat v2
Thanks
to
its
coating,
power
one
is
impervious
to
sweat,
rain
or
other
extreme
environmental
conditions.
Durch
seine
Beschichtung
ist
power
one
unempfindlich
gegen
Schwitzen,
Regen
oder
andere
extreme
Umweltbedingungen.
ParaCrawl v7.1