Translation of "Power adaptor" in German

Your PassportTM Door uses the same power adaptor as the battery charging station.
Ihre PassportTM Tür nutzt den gleichen Netzadapter wie die Batterieladestation.
ParaCrawl v7.1

Power Adaptor is broken (not the device itself)
Netzteil ist defekt (nicht das Gerät selbst)
ParaCrawl v7.1

The power adaptor now consumes nearly only reactive power.
Das Netzteil nimmt jetzt fast nur noch Blindleistung auf.
EuroPat v2

A desktop power adaptor can be used widely in your life.
Ein Desktop-Netzteil kann in Ihrem Leben weit verbreitet werden.
ParaCrawl v7.1

I was little surprised that the Candy doesn't come with a power adaptor.
Ich war wenig überrascht, dass die Candy nicht mit einem Netzteil kommt.
ParaCrawl v7.1

Connect the power adaptor and cables back to the NAS.
Schließen Sie das Netzteil und die Kabel wieder am NAS an.
ParaCrawl v7.1

For the wireless LBW05 must with adaptor, only connect the power adaptor .
Für das kabellose LBW05 muss mit Adapter nur das Netzteil angeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

Also, be sure to unplug the power adaptor as well.
Ebenfalls, achten Sie darauf, das Netzteil als auch ziehen.
ParaCrawl v7.1

A desktop power adaptor can be used everywhere in your life.
Ein Desktop-Netzteil kann überall in Ihrem Leben verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Make sure you're using the right power adaptor.
Prüfen Sie, ob Sie den richtigen Netzadapter verwenden.
ParaCrawl v7.1

Another with a plastic case, AC plug/AC inlet and DC connector is power adaptor.
Ein weiteres mit Kunststoffgehäuse, Netzstecker / Netzanschluss und Gleichstromanschluss ist das Netzteil.
ParaCrawl v7.1

Try another power adaptor if you have one.
Probieren Sie einen anderen Netzadapter aus, falls Sie einen zur Hand haben.
ParaCrawl v7.1

Your PassportTM Pet Door uses the same power adaptor as the battery charging station.
Ihre PassportTM Tür nutzt den gleichen Netzadapter wie die Batterieladestation.
ParaCrawl v7.1

Disconnect the power adaptor or remove the optional rechargeable battery.
Stecken Sie den Netzadapter aus oder entfernen Sie den optionalen Akku.
ParaCrawl v7.1

1-Firstly, please check the power adaptor of IP Cameras, whether the power light is on.
1-Erstens, überprüfen Sie bitte den Netzadapter von IP-Kameras, ob die Betriebsanzeige leuchtet auf.
ParaCrawl v7.1

Plug in the power adaptor.
Schließen Sie das Netzteil an.
ParaCrawl v7.1

The energy supply from the power adaptor into the oscillator is set by evaluating the base voltage of the transistor T 1 .
Die Energiezufuhr vom Netzteil in den Oszillator wird durch Auswerten der Basisspannung des Transistors T1 eingestellt.
EuroPat v2