Translation of "Powdered form" in German
Once
I
rig
the
styrene
tubing
I'll
take
the
nitrogen
tripalminate
in
powdered
form--
Wenn
ich
die
Styrol-Röhren
aufgebaut
habe,
nehme
ich
das
Nitrogen-Tripalminat
in
Pulverform...
OpenSubtitles v2018
Moreover,
a
chelating
agent
in
powdered
form
may
be
added
to
any
one
of
these
mixtures.
Man
kann
einem
dieser
Gemische
auch
ein
chelatbildendes
Mittel
in
Pulverform
zusetzen.
EuroPat v2
For
this
purpose
the
chitosan
is
expediently
employed
in
finely
powdered
form.
Hierzu
wird
zweckmäßig
das
Chitosan
in
feingepulverter
Form
eingesetzt.
EuroPat v2
This
is
in
general
employed
in
powdered
form.
Dieses
wird
im
allgemeinen
in
gepulverter
Form
eingesetzt.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
chitosan
is
advantageously
used
in
finely
powdered
form.
Hierzu
wird
zweckmässig
das
Chitosan
in
feingepulverter
Form
eingesetzt.
EuroPat v2
Further,
the
specimen
need
not
necessarily
be
in
powdered
form.
Auch
müssen
die
Proben
nicht
notwendigerweise
in
Pulverform
vorliegen.
EuroPat v2
It
is
preferable
to
use
potassium
hydroxide
or
sodium
hydroxide,
particularly
in
a
powdered
form.
Vorzugsweise
werden
Kalium-
oder
Natriumhydroxid,
insbesondere
in
gepulverter
Form,
verwendet.
EuroPat v2
In
this
case,
a
coating
material
provided
in
powdered
form
is
introduced
into
a
heated
processing
gas
jet.
Hierbei
wird
ein
in
Pulverform
vorliegender
Beschichtungswerkstoff
in
einen
erhitzten
Prozessgasstrahl
eingeleitet.
EuroPat v2
Grapefruit
seed
extract
can
be
found
in
both
fluid
and
powdered
form.
Grapefruitkernekstrakt
gibt
es
sowohl
flüssig
als
auch
in
Pulverform.
ParaCrawl v7.1
The
bone
is
subsequently
provided
in
a
powdered
form.
Der
Knochen
liegt
anschließend
in
Pulverform
vor.
EuroPat v2
The
titanium
dioxide
is
made
in
powdered
form
and
bound
to
the
polymer.
Das
Titandioxid
ist
in
Pulverform
hergestellt
und
mit
dem
Polymer
verbunden
worden.
EuroPat v2
Preferably
the
fine-grained
or
powdered
form
of
such
substances
is
utilized.
Bevorzugt
wird
die
feinkörnige
oder
pulverförmige
Form
solcher
Substanzen
eingesetzt.
EuroPat v2
The
bone
is
subsequently
available
in
a
powdered
form.
Der
Knochen
liegt
anschließend
in
Pulverform
vor.
EuroPat v2
Activated
siliceous
earth
as
referred
to
above
can
be
used
in
powdered
form.
Diese
so
genannte
aktivierte
Kieselerde
kann
in
Pulverform
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
concentrates
may
be
present
in
a
powdered
or
liquid
form
or
as
a
dispersion.
Die
Konzentrate
können
dabei
in
pulverförmiger,
flüssiger
Form
oder
als
Dispersion
vorliegen.
EuroPat v2
The
paste
also
contains
the
platinum
in
powdered
form.
Das
Platin
ist
ebenfalls
in
Pulverform
in
der
Paste
vorhanden.
EuroPat v2
The
adsorption
agents
are
preferably
to
be
added
in
powdered
form
to
the
lipid
phase.
Die
Adsorptionsmittel
werden
vorzugsweise
in
gepulverter
Form
der
Lipidphase
hinzugegeben.
EuroPat v2
Whey
protein
supplements
are
simply
pure
whey
protein
in
its
powdered
form.
Whey
Protein-Ergänzungen
sind
einfach
reines
Molkeprotein
in
seiner
Pulverform.
ParaCrawl v7.1
Only
in
the
wake
of
industrial
manufacturing
did
soap
also
become
available
in
powdered
form.
Im
Gefolge
der
industriellen
Herstellung
von
Seife
wurde
sie
auch
in
Pulverform
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Antidote
is
provided
in
a
powdered
form
rather
than
capsules.
Antidote
ist
in
Pulverform
anstelle
von
Kapseln
erhältlich.
ParaCrawl v7.1