Translation of "Poultry production" in German

Poultry production rose by 3.4% compared with 1996.
Die Geflügelfleischerzeugung stieg gegenüber 1996 um 3,4%.
TildeMODEL v2018

The trend to accelerated development of poultry production is characteristic for all Comecon countries.
Charakteristisch für alle RGW-Länder ist der Trend zur beschleunigten Entwicklung der Geflügelproduktion.
EUbookshop v2

In the EAA, they are treated as the semi-finished output of poultry production.
In der LGR werden sie als unfertiges Erzeugnis der Geflügelproduktion behandelt.
EUbookshop v2

Medicinal materials and other plants crops.it also can be used for poultry production.
Medizinische Materialien und andere Anlagen crops.it können für Geflügelproduktion auch benutzt werden.
CCAligned v1

Without countermeasures, climate change will negatively impact animals in pig and poultry production.
Der Klimawandel wirkt sich ohne Maßnahmen negativ auf die Schweine- und Geflügelhaltung aus.
ParaCrawl v7.1

In the last decade poultry production has undergone the most radical changes of all sectors of agriculture in terms of techniques and structures.
Die Geflügelhaltung hat im letzten Jahrzehnt die stärksten produktionstechnischen und strukturellen Veränderungen aller landwirtschaftlichen Produktionszweige erfahren.
EUbookshop v2

The expansion of the poultry meat production sector has been particularly marked, the increase since 1960 being 400%.
Besonders stark expandierte die Geflügelfleischerzeugung, die seit 1960 um 400 % angestiegen ist.
EUbookshop v2

However, by convention, they are treated, in the EAA, as semi-finished output of poultry production (17).
Vereinbarungsgemäß werden sie in der LGR allerdings als unfertiges Erzeugnis der Geflügelproduktion behandelt (17).
EUbookshop v2

Poultry production is Almeria 988.000 dozen eggs, with a value of 1,125 million.
Geflügelproduktion ist: Almería 988.000 Dutzend Eier, mit einem Wert von 1,125 Million.
ParaCrawl v7.1

Big Dutchman AG specialises in animal housing and feeding systems for modern pork and poultry production.
Die Big Dutchman AG ist auf Stalleinrichtungen und Fütterungsanlagen für die moderne Schweine- und Geflügelhaltung spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

However, this extension has proved not to be sufficient in particular in the case of poultry production, which comprises different stages where different specialised sectors are involved.
Diese Verlängerung hat sich jedoch insbesondere im Falle der Geflügelhaltung als nicht ausreichend erwiesen, da diese verschiedene Phasen umfasst, die normalerweise in verschiedenen spezialisierten Sektoren stattfinden.
DGT v2019