Translation of "Potential development" in German
This
is
a
sign
of
the
development
potential
of
air
traffic
as
a
whole.
Dies
ist
ein
Zeichen
für
das
Entwicklungspotenzial
des
Luftverkehrs
als
Ganzes.
Europarl v8
Tourism
is
undoubtedly
one
of
the
economic
sectors
with
the
greatest
potential
for
development.
Tourismus
ist
ohne
Zweifel
einer
der
Wirtschaftsbereiche
mit
dem
größten
Entwicklungspotenzial.
Europarl v8
The
sector
offers
a
huge
range
of
opportunities,
development
potential
and
jobs.
Der
Sektor
bietet
eine
Vielzahl
an
Möglichkeiten,
Entwicklungschancen
und
Arbeitsplätzen.
Europarl v8
There
is
enormous
further
potential
for
the
development
of
economic
and
commercial
links
with
the
European
Union.
Das
Potential
für
die
weitere
Entwicklung
von
Wirtschafts-und
Handelsbeziehungen
ist
enorm.
Europarl v8
It
has
also
deprived
the
neighbouring
region,
Campo
de
Gibraltar,
of
potential
development
opportunities.
Außerdem
werden
für
die
Nachbarregion
Campo
de
Gibraltar
potenzielle
Entwicklungschancen
verhindert.
DGT v2019
To
do
this
is
to
double
the
potential
for
development
in
a
society.
Damit
würde
sich
das
Potenzial
für
die
Entwicklung
der
Gesellschaft
verdoppeln.
Europarl v8
They
are
therefore
set
to
become
the
potential
engines
of
development
in
the
European
Union.
Damit
werden
sie
zur
potenziellen
Triebkraft
der
Entwicklung
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
We
must
give
it
back
its
priority
significance
and
open
up
the
development
potential
due
to
it.
Wir
müssen
ihm
seine
vorrangige
Bedeutung
zurückgeben
und
das
ihm
zustehende
Entwicklungspotenzial
erschließen.
Europarl v8
Finally
the
potential
for
the
development
of
renewable
energy
resources
should
also
be
taken
into
account.
Dem
Potenzial
für
die
Entwicklung
erneuerbarer
Energiequellen
sollte
ebenfalls
Rechnung
getragen
werden.
TildeMODEL v2018
The
Maghreb
is
a
region
with
a
very
rich
development
potential.
Der
Maghreb
ist
eine
Region
mit
sehr
großem
Entwicklungspotenzial.
TildeMODEL v2018
Combining
these
resources
would
create
considerable
potential
for
accelerated
development.
Die
Bündelung
dieser
Ressourcen
ließe
ein
erhebliches
Potential
für
eine
beschleunigte
Entwicklung
entstehen.
TildeMODEL v2018
Europe
has
an
enormous
research
and
development
potential,
which
remains
to
be
tapped.
Europa
hat
ein
enormes
Forschungs-
und
Entwicklungspotenzial,
das
noch
ausgeschöpft
werden
muss.
TildeMODEL v2018
Unlike
mainland
cabotage,
this
market
does
not
seem
to
offer
much
potential
for
development.
Dieser
Markt
scheint
im
Gegensatz
zur
Festlandkabotage
kein
großes
Entwicklungspotenzial
aufzuweisen.
TildeMODEL v2018
He
confirms
the
great
development
potential
of
a
beefed-up
Energy
Community.
Er
unterstreicht
das
große
Entwicklungspotenzial
einer
gestärkten
Energiegemeinschaft.
TildeMODEL v2018