Translation of "Possible threats" in German
The
US
embassy
beefed
up
its
security
for
possible
threats
against
it.
Die
US-Botschaft
verstärkte
ihre
Sicherheitsmaßnahmen
gegen
mögliche
Bedrohungen.
GlobalVoices v2018q4
This
should
allow
for
any
possible
health
threats
to
be
tackled
early
and
effectively.
So
können
wir
möglichen
Gesundheitsgefahren
frühzeitig
und
wirksam
entgegentreten.
Europarl v8
You
want
to
identify
and
stop
possible
threats
or
suspects?
Sie
wollen
mögliche
Verdächtige
oder
eine
aktuelle
Bedrohung
identifizieren?
CCAligned v1
To
start
off
with,
the
possible
threats
posed
by
the
entry
of
zoonotic
pathogens
into
the
food
chains
are
identified.
Zunächst
werden
mögliche
Bedrohungen
durch
den
Eintrag
von
Zoonoseerregern
in
die
Lebensmittelketten
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
list
goes
of
possible
threats
and
consequences
goes
on
and
one.
Geht
die
Liste
der
möglichen
Risiken
und
Folgen
auf
und
geht.
ParaCrawl v7.1
The
days
of
continuous
pop-ups
regarding
possible
threats
are
something
of
the
past.
Die
Zeiten
kontinuierlicher
Popups
über
mögliche
Bedrohungen
gehören
der
Vergangenheit
an.
ParaCrawl v7.1
The
term
refers
to
knowledge
about
current
and
possible
threats
and
attack
scenarios.
Darunter
versteht
man
das
Wissen
über
aktuelle
und
mögliche
Bedrohungen
und
Angriffsszenarien.
ParaCrawl v7.1
At
Emsisoft
we
care
about
you,
your
business
and
possible
threats.
Wir
von
Emsisoft
möchten
Sie
und
Ihr
Unternehmen
vor
möglichen
Bedrohungen
schützen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
system
will
be
analyzed
and
possible
threats
will
be
categorized.
Dazu
wird
das
System
analysiert
und
mögliche
Bedrohungen
abgeschätzt
und
kategorisiert.
ParaCrawl v7.1
It
effortlessly
searches
downloads
for
possible
threats,
without
hampering
your
e-mail
use.
Dieser
scannt
Downloads
mühelos
nach
möglichen
Bedrohungen,
ohne
Ihren
E-Mail-Gebrauch
zu
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
Then
you
could
press
the
distance
to
clear
the
infection
and
other
possible
threats.
Dann
könnte
Sie
die
Entfernung
der
Infektion
und
andere
möglichen
Bedrohungen
löschen
Taste.
ParaCrawl v7.1
Software
does
not
guarantee
protection
against
all
possible
threats.
Die
Software
garantiert
keinen
Schutz
vor
allen
Bedrohungen.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
it
shall
be
possible
to
assess
possible
threats
to
the
integrity
of
the
financial
markets.
Mögliche
Bedrohungen
für
die
Integrität
der
Finanzmärkte
sollen
so
bewertet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
only
fair
and
effective
way
to
protect
all
of
us
from
possible
terrorist
threats.
Nur
so
können
wir
alle
fair
und
wirksam
gegen
mögliche
terroristische
Drohungen
geschützt
werden.
Europarl v8
There
is
another
choice
too
if
you
want
to
take
care
of
all
possible
threats
automatically.
Sie
haben
noch
eine
andere
Möglichkeit,
aller
möglichen
Bedrohungen
automatisch
Sorge
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
possible
threats
of
the
implementation
and
hence
their
solution
can
be
identified
in
advance.
Dadurch
lassen
sich
bereits
im
Vorfeld
mögliche
Schwierigkeiten
bei
der
Umsetzung
identifizieren
und
Lösungswege
einplanen.
ParaCrawl v7.1
This
way
you
will
ensure
your
peace
of
mind
and
protect
your
PC
from
possible
threats.
Auf
diese
Weise
werden
Sie
Ihre
innere
Ruhe
sorgen
und
Ihren
PC
vor
möglichen
Bedrohungen
schützen.
ParaCrawl v7.1
That
could
open
backdoors
for
any
possible
threats
out
there
such
as
dangerous
viruses
or
even
hackers’
attacks.
Das
könnte
Backdoors
für
mögliche
Bedrohungen
öffnen
gibt,
wie
gefährliche
Viren
oder
sogar
Hacker-Attacken.
ParaCrawl v7.1
Regular
Malware
Updates
–
Daily
malware
definitions
ensures
complete
malware
protection
from
all
possible
latest
malware
threats.
Regelmäßige
Malware-Updates
-
Tägliche
Malware-Definitionen
gewährleistet
eine
vollständige
Malware-Schutz
von
allen
möglichen
neuesten
Malware-Bedrohungen.
ParaCrawl v7.1
Without
this
MDL,
the
F-35
cannot
find
its
targets
or
escape
possible
threats.
Ohne
diese
MDL
kann
die
F-35
weder
ihre
Ziele
finden
noch
möglichen
Bedrohungen
entgehen.
ParaCrawl v7.1
The
free
version
of
Combo
Cleaner
will
only
scan
your
computer
to
detect
any
possible
threats.
Die
kostenlose
Version
von
Combo
Cleaner
nur
scannen
Sie
Ihren
Computer
alle
möglichen
Bedrohungen
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1