Translation of "Posed for" in German

Tom and I posed for a picture together.
Tom und ich posierten zusammen für ein Bild.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary posed for a picture together.
Tom und Maria posierten zusammen für ein Foto.
Tatoeba v2021-03-10

She also posed twice for the men's magazine FHM.
Sie posierte auch für das Männermagazin FHM.
Wikipedia v1.0

Your own grandfather made it, and your own grandmother posed for it.
Dein Großvater hat sie gemacht, und deine Großmutter stand Modell.
OpenSubtitles v2018

She had posed for him last year.
Letztes Jahr arbeitete sie für ihn.
OpenSubtitles v2018

I posed for that painting almost 2,000 years ago.
Ich hab dafür Modell gesessen vor fast zweitausend Jahren.
OpenSubtitles v2018

I painted it and posed for it at the same time.
Ich habe es gemalt und gleichzeitig dafür posiert.
OpenSubtitles v2018

Have you ever posed for an artist?
Standen Sie jemals für einen Künstler Model?
OpenSubtitles v2018

I said, I'd buy you lunch if you posed for me.
Ich lade dich ein, wenn du posiert.
OpenSubtitles v2018

Some of them even posed for me, Right where you're sitting now.
Manche saßen sogar Modell für mich, genau wo Sie jetzt sitzen.
OpenSubtitles v2018

She posed for a feature for Playboy on naked political conservatives.
Sie hat für den Playboy als nackte politische Konservative posiert.
OpenSubtitles v2018

I posed for her today.
Ich hab heute Modell fr sie gesessen.
OpenSubtitles v2018

I posed for him twice meself.
Ich für ihn zweimal Modell gestanden.
OpenSubtitles v2018