Translation of "Portfolio maintenance" in German
Furthermore,
the
new
portfolio
provides
remote
maintenance
such
as
over-the-air
updates
and
performance
monitoring.
Darüber
hinaus
bietet
das
neue
Portfolio
eine
Fernwartung
wie
Over-the-Air-Updates
und
Leistungsüberwachung.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
of
the
maintenance
specialist
comprises
more
than
15,000
different
repair
processes.
Das
Portfolio
des
Instandhaltungsspezialisten
umfasst
über
15.000
verschiedene
Reparaturverfahren.
ParaCrawl v7.1
It
is
part
of
MTU
Maintenance
Berlin-Brandenburg’s
maintenance
portfolio.
Es
ist
Teil
des
Instandhaltungsprogramms
der
MTU
Maintenance
Berlin-Brandenburg.
ParaCrawl v7.1
The
PT6A
forms
part
of
MTU
Maintenance
Berlin-Brandenburg's
maintenance
portfolio.
Das
PT6A
ist
Teil
des
Instandhaltungsprogramms
der
MTU
Maintenance
Berlin-Brandenburg.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
specific
diesel-powered
locomotives,
our
portfolio
includes
maintenance
and
overhaul
services
for
the
following
vehicles
and
components:
Neben
spezifischen
Dieselfahrzeugen
wird
unser
Portfolio
durch
Revisions-
und
Instandsetzungsleistungen
an
folgenden
Fahrzeugen
und
Komponenten
abgerundet:
ParaCrawl v7.1
Along
with
support
for
the
financing
of
solar
power
plants,
the
portfolio
also
includes
maintenance
and
repair.
Neben
der
Unterstützung
bei
der
Finanzierung
von
Solarkraftwerken
zählen
auch
Wartung
und
Instandhaltung
zum
Portfolio.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
cross-sectoral
portfolio,
Technogroup
offers
maintenance
contracts
specifically
for
the
needs
of
the
healthcare
industry.
Neben
dem
branchenübergreifenden
Portfolio
bietet
Technogroup
speziell
auf
die
Bedürfnisse
im
Healthcare-Bereich
zugeschnittene
Wartungsverträge
an.
ParaCrawl v7.1
In
2000
Tieliikelaitos’
predecessor
accounted
for
close
to
100
%
of
the
respective
regional
road
maintenance
work
whereas
at
the
end
of
2006
Tieliikelaitos’
share
in
the
Road
administration’s
portfolio
of
road
maintenance
contracts
was
68
%.
Im
Jahr
2000
übernahm
der
Vorläufer
von
Tieliikelaitos
die
entsprechenden
regionalen
Straßeninstandhaltungsarbeiten
fast
zu
100
%,
während
der
Anteil
von
Tieliikelaitos
am
Portfolio
der
Straßenverwaltung
für
Straßeninstandhaltungsverträge
Ende
2006
bei
68
%
lag.
DGT v2019
You'll
be
able
to
choose
from
a
range
of
modules
and
features,
like
stylish
galleries
to
show
off
your
portfolio
of
completed
maintenance
jobs.
Sie
werden
aus
einer
Reihe
von
Modulen
und
Funktionen
wählen
können,
wie
z.B.
eine
elegante
Galerie,
mit
der
Sie
Ihr
Portfolio
von
abgeschlossenen
Wartungsaufträgen
präsentieren
können.
ParaCrawl v7.1
With
over
30
engines
in
its
portfolio,
MTU
Maintenance
has
performed
more
than
19,000
shop
visits
in
nearly
40
years.
Die
MTU
Maintenance
hat
über
30
Triebwerke
im
Portfolio
und
in
knapp
40
Jahren
ihres
Bestehens
insgesamt
über
19.000
Triebwerke
instand
gehalten.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
covers
maintenance,
repair,
modification
and
conversion
of
aircraft,
engine
and
components.
Das
Angebot
umfasst
Wartung,
Reparatur,
Überholung,
Modifikation
und
Umrüstung.
Lufthansa
Technik
ist
Gründungsmitglied
von
Hamburg
Aviation.
ParaCrawl v7.1
Because
each
company
has
different
needs
in
terms
of
technical
maintenance,
Nevicom
offers
its
portfolio
of
maintenance
support
programs
designed
to
protect
your
video
Collaboration
environment.
Da
jedes
Unternehmen
unterschiedliche
Anforderungen
an
die
technische
Wartung
stellt,
bietet
Nevicom
ein
Portfolio
an
Wartungsunterstützungsprogrammen
an,
die
zum
Schutz
Ihrer
Video-Collaboration-Umgebung
entwickelt
wurden.
CCAligned v1
Our
service
portfolio
includes
maintenance,
program
and
performance
optimization,
refurbishments
as
well
as
adaptations
to
new
requirements.
Unsere
Serviceleistungen
umfassen
Wartung
der
Anlagen,
Programm-
und
Leistungsoptierungen,
Umbauten
und
Modernisierungen
sowie
die
Anpassung
an
neue
Erfordernisse.
CCAligned v1
This
global
success
is
based
on
the
extensive
portfolio
of
low-maintenance
buses
and
bus
chassis,
the
many
years
of
experience
in
town
planning
and
expertise
in
servicing,
the
dense
service
network
especially
for
buses
and
tailored
service
contracts
available,
all
of
which
make
the
global
market,
innovation
and
technology
leader
the
benchmark
for
the
Latin-American
market
as
well.
Dieser
weltweite
Erfolg
beruht
auf
dem
breit
gefächerten
Portfolio
wartungsarmer
Busse
und
Bus-Fahrgestelle,
der
langjährigen
Erfahrung
in
Sachen
Städteplanung
sowie
dem
Service-Know-how,
dem
dichten
busspezifischen
Service-Netzwerk
und
maßgeschneiderten
Service-Verträgen,
das
den
globalen
Markt-,
Innvovations-
und
Technologieführer
auch
auf
dem
lateinamerikanischen
Markt
zum
Benchmark
kürt.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
we
offer
a
large
portfolio
of
support,
maintenance,
training
and
professional
services.
Deshalb
bieten
wir
Ihnen
ein
großes
Portfolio
in
Sachen
Support,
Wartung,
Schulungen
und
sonstigen
professionelle
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
In
combination
with
software
tools
from
the
ADAMOS
GmbH
portfolio,
the
maintenance
department
has
access
to
dedicated
automotive
trend
analytics,
pattern
recognition
tools,
root-cause
scenarios
and
data
correlation
algorithms.
In
Verbindung
mit
Software-Tools
aus
dem
Portfolio
der
ADAMOS
GmbH
stehen
der
Instandhaltungsabteilung
dedizierte
Automotive-Trendanalysen,
Mustererkennungs-Tools,
Root-Cause-Szenarien
und
Datenkorrelationsalgorithmen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1