Translation of "Portable music player" in German
Play
music
from
your
smartphone
or
portable
music
player.
Spielen
Sie
Musik
von
Ihrem
Smartphone
oder
tragbaren
Musik-Player
ab.
ParaCrawl v7.1
Apple
iPod
is
a
portable
digital
video/music
player
developed
by
Apple
company.
Apple
iPod
ist
ein
tragbarer
digitaler
Video-und
Musik-Player
von
Apple-Unternehmen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
portable
music
player
that
uses
alternative
sources
of
electric
power.
Es
ist
ein
tragbares
Abspielgerät
das
alternative
elektrische
Energiequellen
benutzt.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
using
an
old
fashioned
portable
music
player,
you
should
use
an
MP3
file
format.
Wenn
Sie
einen
altmodischen
tragbaren
Musik-Player
verwenden,
Sie
sollten
ein
MP3-Datei-Format
verwenden.
ParaCrawl v7.1
A
user-friendly
pair
of
sports
headphones
and
portable
sports
music
player
are
musts
for
me.
Benutzerfreundliche
Sportkopfhörer
und
tragbare
Musik-Player
sind
ein
Muss
für
mich.
ParaCrawl v7.1
They
are
the
world's
best
selling
portable
music
player.
Sie
sind
die
weltweit
meistverkauften
tragbaren
Musikabspieler.
ParaCrawl v7.1
This
portable
music
player
changed
the
lifestyles
of
many
people
who
could
now
listen
to
music
wherever
they
wanted.
Dieser
tragbare
Musikplayer
veränderte
den
Lifestyle
vieler
Menschen,
die
jetzt
überall
unterwegs
Musik
hören
konnten.
ParaCrawl v7.1
But
with
the
right
portable
music
player,
you
don't
have
to
compromise
sound
quality.
Mit
dem
richtigen
tragbaren
Musik-Player
müssen
Sie
jedoch
bei
der
Klangqualität
keine
Abstriche
hinnehmen.
ParaCrawl v7.1
Then,
listen
it
using
headphones
or
a
portable
music
player
and
discover
the
difference.
Dann
hören
sie
einen
Kopfhörer
oder
einen
tragbaren
Musik-Player
und
entdecken
Sie
den
Unterschied
mit.
ParaCrawl v7.1
World-renowned
travel
expert
Rick
Steves
never
goes
without
a
good
pair
of
headphones
and
a
portable
music
player.
Der
bekannte
Weltenbummler
Rick
Steves
ist
nie
ohne
gute
Kopfhörer
und
einen
tragbaren
Musikplayer
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
Diamond's
new
Rio
PMP300
is
a
portable,
lightweight
digital
music
player
for
mixing
and
storing
up
to
sixty
minutes
of
digital
quality
music
and
up
to
eight
hours
of
voice
quality
audio
from
the
Internet
or
a
PC.
Diamonds
neuer
Rio
PMP300
ist
ein
tragbarer,
leichter
digitaler
Music
Player,
mit
dem
sich
bis
zu
60
Minuten
digitaler
hochwertiger
Musik
speichern
und
mixen
lassen
und
bis
zu
acht
Stunden
Stimmen
aus
dem
Internet
oder
einem
PC.
ParaCrawl v7.1
Send
your
inquiry
directly
to
us
Send
your
inquiry
to
our
good
quality
promotion
gift
portable
active
bluetooth
music
player
mobile
multimedia
speaker
T-2219A
products.
Senden
Sie
Ihre
Anfrage
direkt
an
uns
Senden
Sie
Ihre
Anfrage
an
unsere
gute
QualitätFörderung
Geschenk
tragbare
aktive
Bluetooth-Musik-Player
mobilen
Multimedia-Lautsprecher
T-2219A
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Take
your
music
with
you
wherever
you
go
on
a
portable
retro
music
player
updated
to
suit
the
needs
of
modern
consumers.
Nehmen
Sie
Ihre
Musik
überall
mit
hin
–
mit
einem
tragbaren
Retro-Musikplayer,
der
den
Bedürfnissen
moderner
Kunden
gerecht
wird.
ParaCrawl v7.1
If
you're
looking
for
a
portable
retro
music
player
with
personality,
consider
the
NW-A20
Series
Walkman®
with
High-Resolution
Audio.
Wenn
Sie
nach
einem
tragbaren
Musikplayer
mit
Charakter
suchen,
könnte
der
WALKMAN®
der
NW-A20
Serie
mit
High-Resolution
Audio
das
Richtige
für
Sie
sein.
ParaCrawl v7.1
However
you
decide
to
customize
your
playlist,
feel
free
to
add
as
many
songs
as
you
like
because
this
light
and
portable
music
player
has
up
to
64
GB
of
built-in
memory,
and
even
more
if
you
add
a
microSDXC
card.
Wie
auch
immer
Sie
Ihre
Playlist
personalisieren,
laden
Sie
so
viele
Songs
hoch,
wie
Sie
möchten,
denn
dieser
leichte
und
tragbare
Musik-Player
verfügt
über
einen
integrierten
Speicherplatz
von
bis
zu
64
GB
und
noch
mehr,
wenn
Sie
eine
Micro
SDXC-Karte
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
diagram
below
shows
an
example
of
a
combined
solution
in
a
morphological
matrix
dealing
with
the
development
of
a
new
portable
music
player:
Die
untere
Abbildung
zeigt
beispielhaft
eine
Kombinationslösung
in
einer
morphologischen
Matrix,
die
sich
mit
der
Entwicklung
eines
neuen
portablen
Musikplayers
beschäftigt:
CCAligned v1
Tascam
has
released
the
VL-M3,
a
highly
compact
active
monitor
set
perfectly
suited
as
an
extension
to
computer
systems,
multi-track
recorders,
or
any
portable
music
player.
Unter
der
Bezeichnung
VL-M3
bietet
Tascam
ein
sehr
kompaktes
aktives
Monitor-Set
an,
das
sich
hervorragend
als
Erweiterung
für
Computer,
Mehrspurrecorder
oder
tragbare
Audioplayer
eignet.
ParaCrawl v7.1
You
get
the
opportunity
to
download
free
daily
audio
episodes
(podcasts)
with
the
most
recent
news
of
the
day
in
mp3
and
listen
to
them
using
your
computer,
portable
music
player,
radio,
mobile
phone
or
home
stereo
with
support
for
most
common
audio
formats.
Sie
erhalten
die
Gelegenheit
und
laden
Sie
täglich
kostenlos
Audio-Episoden
(Podcasts)
mit
den
neuesten
Nachrichten
des
Tages
im
MP3-Format
und
hören
Sie
mit
dem
Computer,
tragbare
Musik-Player,
Radio,
Handy-Stereoanlage
zu
Hause
oder
mit
Unterstützung
für
die
gängigsten
Audio-Formate.
ParaCrawl v7.1
Description
This
travel
charger
offers
a
convenient
way
of
recharging
yourmobile
phone
battery,
portable
digital
music
player,
PDA,
GPS
and
otherdevices
using
a
conventional
indoor
AC
outlet,
car
plug
or
the
USB
portof
your
PC.Features
Description
Dieses
Reise-Ladegerät
bietet
eine
praktische
Weise
zum
Aufladen
des
Handyakkus,
des
tragbaren
digitalen
Musikplayers,
PDA,
GPS
und
anderer
Geräte
über
eine
gängige
AC-Steckdose,
einen
Zigarettenanzünder
oder
den
USB-Port
Ihres
PC.
ParaCrawl v7.1
After
some
research,
we
decided
to
deliver
audio
Bibles
and
programs
by
means
of
a
portable
music
player
designed
specifically
for
such
countries.
Nach
einigem
Nachforschen
entwickelten
wir
speziell
für
solche
Länder
ein
tragbares
Abspielgerät
für
die
Hörbibel
und
weitere
Programme.
ParaCrawl v7.1
The
technology
itself
was
not
brand
new,
but
the
idea
of
a
portable
music
player
without
a
recording
function
was
unheard
of.
Die
Technologie
selbst
war
nicht
brandneu,
aber
die
Idee
eines
tragbaren
Musikplayers
ohne
Aufnahmefunktion
war
gänzlich
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
With
the
popularization
of
iPod,
more
and
more
people
are
taking
part
in
experiencing
the
most
popular
portable
music
player.
Mit
der
Popularisierung
der
iPod,
sind
immer
mehr
Menschen
die
Teilnahme
an
erleben
die
beliebtesten
tragbaren
Musik-Player.
ParaCrawl v7.1
Connecting
optional
components
You
can
enjoy
the
sound
from
an
optional
component
such
as
a
portable
digital
music
player
through
the
speakers
of
this
unit.
Anschließen
zusätzlicher
Komponenten
Sie
können
den
Ton
einer
gesondert
erhältlichen
Komponente,
wie
z.
B.
eines
tragbaren,
digitalen
Musik-
Players,
über
die
Lautsprecher
dieses
Geräts
wiedergeben
lassen.
ParaCrawl v7.1