Translation of "Port density" in German
The
port
density
and
thus
the
overall
network
performance
declined
significantly.
Die
Portdichte
und
somit
die
Gesamtleistung
des
Netzwerks
sank
beträchtlich.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
port
density
must
not
be
compromised
from
that
of
current
practice.
Darüber
hinaus
darf
die
Portdichte
gegenüber
der
derzeitigen
Praxis
nicht
beeinträchtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
user
is
flexible
regarding
the
choice
of
connector
types
and
in
terms
of
port
density.
Bei
der
Wahl
der
Steckertypen
und
in
Sachen
Portdichte
ist
der
Anwender
flexibel.
ParaCrawl v7.1
Port
Density:
Â
Provides
eight
asynchronous
serial
ports.
Port-Dichte:
Bietet
acht
asynchrone
serielle
Ports.
ParaCrawl v7.1
As
a
modulation
method,
PAM4
can
multiply
the
bandwidth
without
increasing
the
port
density.
Als
Modulationsverfahren
kann
PAM4
die
Bandbreite
vervielfachen,
ohne
die
Portdichte
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
They
offer
flexibility,
wide
range
of
port
density
and
reliability.
Sie
bieten
Flexibilität,
eine
breite
Portdichte
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
also
accounted
for
the
resulting
disadvantages
of
dwindling
port
density
and
overall
performance.
Dadurch
entfielen
auch
die
entstandenen
Nachteile
der
schwindenden
Portdichte
und
der
Gesamtleistung.
ParaCrawl v7.1
The
small
size
of
SFP
transceivers
provides
a
very
high
port
density.
Die
geringe
Größe
der
SFP-Transceiver
ermöglicht
eine
sehr
hohe
Portdichte.
ParaCrawl v7.1
19’’
patch
panels
with
high
port
density
fit
perfectly
in
all
cabinets
with
compact
space
saving
design.
19’’-Patch-Panels
passen
dank
ihrer
hohen
Port-Dichte
und
kompakten,
platzsparenden
Konstruktion
perfekt
in
jeden
Schaltschrank.
ParaCrawl v7.1
The
cable
diameter
is
reduced
to
a
minimum
volume,
which
is
particularly
advantageous
with
high
port
density.
Das
Kabelvolumen
wurde
auf
ein
Minimum
reduziert,
was
insbesondere
bei
hoher
Portdichte
von
Vorteil
ist.
ParaCrawl v7.1
Enable
the
highest
port
density
and
simpler
fabrics
to
cut
capital
and
operating
costs.
Ermöglichen
Sie
die
höchstmögliche
Port-Dichte
und
einfachere
Fabrics,
um
die
Investitions-
und
Betriebskosten
zu
senken.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
resultant
higher
port
density,
up
to
36
ports
are
possible
on
one
height
unit.
Durch
eine
dadurch
resultierende
höhere
Portdichte
sind
auf
einer
Höheneinheit
bis
zu
36
Ports
möglich.
ParaCrawl v7.1
Building
upon
the
major
advantages
of
railway
trans
port
(high
density,
environment-friendliness,
land-use
efficiency,
safety
and
energy
conservation)
these
conversion
efforts
should
lead
to
a
modern,
inter
operable,
high
performance
railway
system
as
a
vital
component
of
the
EU-wide
transport
network.
Auf
den
wichtigen
Vorzügen
des
Eisenbahnverkehrs
aufbauend
(hohe
Dichte,
Umweltfreundlichkeit,
effiziente
Bodennutzung,
Sicherheit
und
sparsamer
Energieverbrauch)
sollte
diese
Umwandlung
zu
einem
modernen,
interoperablen
Hochleistungseisenbahnsystem
führen,
das
eine
wichtige
Komponente
des
EUweiten
Verkehrsnetzes
darstellt.
EUbookshop v2
As
the
fiber
optic
network
grew
in
size
and
speeds,
the
need
for
higher
port
density
gave
birth
to
the
SFP
transceivers.
Da
das
Glasfasernetz
an
Größe
und
Geschwindigkeit
zunahm,
führte
der
Bedarf
an
höherer
Portdichte
zu
den
SFP-Transceivern.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
the
low
port
density
of
DPUs
makes
FTTdp
substantially
less
complex
and
much
easier
to
deploy
and
manage
than
conventional
DSLAMs
and
MDUs.
Darüber
hinaus
ist
FTTdp
aufgrund
der
geringen
Port-Dichte
der
DPUs
weniger
komplex
und
einfacher
zu
installieren
und
zu
managen
als
konventionelle
DSLAMs
und
MDUs.
ParaCrawl v7.1
There
are
fiber
optics
and
TP
modules,
which
can
be
used
simultaneously
in
a
module
unit
with
very
high
port
density.
Es
gibt
LWL
und
TP
Module,
die
zusammen
in
einem
Modulträger
mit
sehr
hoher
Portdichte
gemischt
eingesetzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
With
the
QSFP28
module
data
center
operators
gain
a
new
way
to
increase
the
port
density,
while
increasing
the
bandwidth.
Durch
das
QSFP28
Modul
erhalten
Rechenzentrumsbetreiber
eine
neue
Möglichkeit
die
Portdichte
zu
erhöhen,
bei
gleichzeitiger
Erhöhung
der
Bandbreite.
ParaCrawl v7.1
This
breakout
cable
connects
data
signals
from
each
of
the
4
copper
pairs
on
the
QSFP28
end
to
the
single
pair
of
each
of
the
SFP28
ends,
enabling
higher
port
bandwidth,
density
and
configurability
at
a
low
cost
and
reduced
power
requirement
in
the
data
centers.
Dieses
QSFP28-Breakout-Kabel
verbindet
Datensignale
von
jedem
der
4
Kupferpaare
am
QSFP28-Ende
mit
dem
einzelnen
Paar
jedes
der
SFP28-Enden
und
ermöglicht
so
eine
höhere
Port-Bandbreite,
Dichte
und
Konfiguration
bei
geringen
Kosten
und
reduziertem
Strombedarf
in
den
Rechenzentren.
ParaCrawl v7.1
Brocade
SX6
Extension
Blade
scales
on
demand
with
industry-leading
port
density,
and
runs
Fibre
Channel
and
IP
traffic
to
accommodate
growth,
change,
and
rising
service
level
agreement
(SLA)
requirements.
Der
Brocade
SX6
Erweiterungs-Blade
kann
dank
branchenführender
Portdichte
bedarfsgesteuert
skaliert
werden
und
unterstützt
Fibre
Channel-
und
IP-Datenverkehr,
um
Anforderungen
von
Wachstum,
Veränderung
und
anspruchsvollen
Servicelevel-Vereinbarungen
(SLA)
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
With
the
high
port
density
provided
by
the
QFX10000
Switch
Series
you
have
the
option
of
selecting
many
different
pluggable
optics.
Mit
der
hohen
Portdichte
der
QFX10000
Switch
Serie
haben
Sie
die
Möglichkeit,
viele
verschiedene
steckbare
Optiken
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
As
we
all
know,
it
is
common
in
data
center
using
40GBase-SR4
to
increase
port
density
by
breaking
out
40G
to
10G
with
MTP
breakout
module
or
MTP
breakout
cable.
Wie
wir
alle
wissen,
ist
es
in
Rechenzentren
üblich,
40
GBase-SR4
zu
verwenden,
um
die
Portdichte
zu
erhöhen,
indem
40
G
bis
10
G
mit
einem
MTP-Breakout-Modul
oder
einem
MTP-Breakout-Kabel
herausgebrochen
werden.
ParaCrawl v7.1
Named
for
the
Consortium
for
On-Board
Optics,
the
COBO
form
factor
strives
to
facilitate
higher
modules
port
density,
improved
thermal
management
and
better
power
efficiency.
Der
COBO-Formfaktor
wurde
nach
dem
Consortium
for
On-Board
Optics
benannt
und
sorgt
für
eine
höhere
Dichte
von
Modulanschlüssen,
optimiertes
Wärmemanagement
und
bessere
Leistungseffizienz.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
the
competition,
all
standard
fibre
optic
connectors
can
be
used
with
the
tML
system,
and
can
even
be
accommodated
and
combined
in
a
rack
with
RJ45
copper
connectors
with
the
same
high
port
density.
Im
Gegensatz
zum
Mitbewerb
können
mit
dem
tML-System
alle
gängigen
LWL-Steckverbinder
und
sogar
im
Kupferbereich
der
RJ45-Stecker
mit
gleich
hoher
Portdichte
in
einem
Rack
untergebracht
und
kombiniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Since
the
CFP
series
optical
modules
have
been
positioned
for
telecommunication
applications,
and
the
port
density
requirements
are
not
as
high
as
in
the
data
center,
so
the
size
is
acceptable.
Da
die
optischen
Module
der
CFP-Serie
für
Telekommunikationsanwendungen
positioniert
wurden
und
die
Anforderungen
an
die
Portdichte
nicht
so
hoch
sind
wie
im
Rechenzentrum,
ist
die
Größe
akzeptabel.
ParaCrawl v7.1
In
summary,
QSFP-DD
is
a
little
longer
than
QSFP+/QSFP28
but
the
port
density
is
the
same,
and
the
bandwidth
is
increased
to
10
times
or
4
times
of
the
latter,
and
it
is
backwards
compatible,
which
means
customers
can
skip
the
QSFP
system
and
directly
deploys
the
QSFP-DD
system,
which
greatly
reduces
the
equipment
costs.
Zusammenfassend
ist
QSFP-DD
etwas
länger
als
QSFP
+
/
QSFP28,
die
Portdichte
ist
jedoch
gleich
und
die
Bandbreite
wird
auf
10-Zeiten
oder
4-Zeiten
der
letzteren
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
small
housing,
high
port
density
and
modularity,
cabinet
space
is
kept
to
a
minimum.
Auf
Grund
des
kleinen
Gehäuses,
der
hohen
Port-Dichte
und
Modularität
ist
der
Platzbedarf
im
Schaltschrank
minimal.
ParaCrawl v7.1
With
a
port
density
up
to
72
LC-Duplex
per
height
unit
a
very
high
utilization
of
the
front
surface
is
achieved.
Mit
einer
Portdichte
von
bis
zu
72
LC-Duplex
pro
Höheneinheit
wird
eine
sehr
hohe
Nutzung
der
Frontfläche
erzielt.
ParaCrawl v7.1