Translation of "Population level" in German

Because of the aging of the population, the total level of benefits is increasing more rapidly than tax collections.
Aufgrund der alternden Bevölkerung steigen die Gesamtrentenansprüche allerdings stärker als die Steuereinnahmen.
News-Commentary v14

Your income also depends on the population level of your city.
Ihr Einkommen hängt auch von der Bevölkerung der Stadt.
ParaCrawl v7.1

Common guidelines for brown bear management on a population level are now ready.
Gemeinsame Richtlinien für das Management von Braunbären auf Populationsebene sind jetzt erarbeitet.
ParaCrawl v7.1

What's the make up of the population, their level of income, and purchasing power?
Wie ist die Bevölkerung zusammengesetzt, wie steht es um Einkommenshöhe und Kaufkraft?
ParaCrawl v7.1

The following is the breakdown of world population by spiritual level:
Die untenstehende Abbildung gibt eine Aufschlüsselung der Weltbevölkerung nach ihrem spirituellen Niveau:
ParaCrawl v7.1

However, only 10-20 percent of the population achieves this level.
Diese Menge erreichen allerdings nur 10-20 Prozent der Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1

However, on a population level, the randomised trials only showed convincing evidence of efficacy of the 10mg dose of zolpidem.
Auf Populationsebene erbrachten die randomisierten Prüfungen überzeugende Wirksamkeitsnachweise jedoch nur für die 10-mg-Dosis von Zolpidem.
ELRC_2682 v1

It continues to offer the vast majority of the population a high level of social security.
Nach wie vor bietet er der großen Mehrheit der Bevölkerung soziale Sicherheit auf einem hohen Niveau.
ParaCrawl v7.1