Translation of "Popular entertainment" in German

Centuries ago, our ancestors would burn cats alive as a form of popular entertainment.
Vor Jahrhunderten verbrannten unsere Ahnen lebendige Katzen als eine beliebte Form der Unterhaltung.
TED2020 v1

Storytelling is a popular part of entertainment and history in many Native American societies.
Geschichtenerzählen ist eine beliebte Unterhaltungskunst in vielen Indianergesellschaften.
WikiMatrix v1

The area is a popular entertainment spot.
Somit ist die Gegend ein beliebtes Vergnügungsviertel.
WikiMatrix v1

Getai evolved during the 60's into popular entertainment shows
In den 60er Jahren entwickelten sich die Getais zu beliebten Unterhaltungsshows.
OpenSubtitles v2018

The surrounding area is artistic and popular for nightlife entertainment, restaurants and bars.
Die künstlerische Umgebung ist beliebt für Nachtleben, Restaurants und Bars.
ParaCrawl v7.1

Slot games are casino's most popular form of entertainment.
Spielautomaten sind die beliebteste Form der Unterhaltung im Casino.
CCAligned v1

Xintiandi is Shanghai's popular entertainment district.
Xintiandi ist ein beliebtes Ausgehquartier Shanghais.
ParaCrawl v7.1

In July and August the team run a popular family entertainment programme.
Im Juli und August veranstaltet das Team ein beliebtes Familienunterhaltungsprogramm.
ParaCrawl v7.1

These types of dolly systems are becoming increasingly popular in the entertainment industry.
Diese Führungen werden in der Entertainmentbranche immer beliebter.
ParaCrawl v7.1

In May, a strawberry festival celebrates this popular fruit with entertainment and tastings.
Im Mai feiert ein Erdbeerfest diese beliebte Frucht mit Unterhaltung und Verkostungen.
ParaCrawl v7.1

How did religion fare in the fourth epoch of civilization, focused on popular entertainment?
Wie Religionfahrpreis in der vierten Epoche der Zivilisation, gerichtet auf populäre Unterhaltung?
ParaCrawl v7.1

What passed for popular entertainment then could be pretty shocking by today's standards.
Was früher gemeinhin als populäre Unterhaltung galt könnte nach heutigen Maßstäben ziemlich schockieren.
ParaCrawl v7.1

The restaurant is located on the roof of the popular entertainment center "Altufevsky".
Das Restaurant befindet sich auf dem Dach des beliebten Unterhaltungszentrums "Altufevsky".
ParaCrawl v7.1

Streaming video has become a popular form of entertainment.
Das Streaming von Videos hat sich zu einer beliebten Form der Unterhaltung entwickelt.
ParaCrawl v7.1

This item is very popular in human entertainment even challenge sports.
Dieses Einzelteil ist im menschlichen Herausforderungssport der Unterhaltung sogar sehr populär.
ParaCrawl v7.1

This performance is a popular entertainment at carnival time.
Gerade zur Karnevalszeit ist diese Darbietung eine beliebte Unterhaltung.
ParaCrawl v7.1

Cinema Cinemas are an extremely popular form of entertainment.
Kino Kinos sind eine sehr beliebte Form der Unterhaltung.
ParaCrawl v7.1

Sound recordings were a popular type of entertainment in the penny arcades of the 1890s.
Tonaufnahmen waren eine populäre Art Unterhaltung in den Penny Arcades des 1890s.
ParaCrawl v7.1

This was America's most popular form of entertainment for a half century.
Dieses war Amerikas populärste Form der Unterhaltung für ein halbes Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1

Movies are a popular form of entertainment in Vienna.
Filme sind eine beliebte Form der Unterhaltung in Wien.
ParaCrawl v7.1

As well in Europe, Mariachi bands are popular entertainment bands for any kind of events.
Mariachi Bands sind ebenso in Europa beliebte Unterhaltungsbands für Veranstaltungen jeder Art.
ParaCrawl v7.1

One of the most popular entertainment spots in Salou is the House of Illusions.
Eine der beliebtesten Unterhaltungsmöglichkeiten in Salou ist das Haus der Illusionen.
ParaCrawl v7.1