Translation of "Popular control" in German
Here's
a
brief
rundown
of
some
popular
birth
control
methods:
Hier
ist
ein
kurzer
Überblick
über
einige
beliebte
Geburtenkontrollmethoden:
CCAligned v1
Kaba
physical
access
systems
have
compatible
electronic
interfaces
for
all
popular
access
control
systems.
Die
physischen
Zugangsanlagen
von
Kaba
haben
kompatible
elektronische
Schnittstellen
für
alle
gängigen
Zutrittskontrollsysteme.
ParaCrawl v7.1
Interfaces
are
provided
for
all
popular
robot
control
systems.
Für
alle
gängigen
Robotersteuerungen
sind
Schnittstellen
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
For
Led
Display
Screens,
Linsn
is
one
of
most
popular
control
system.
Für
Led-Bildschirme
ist
Linsn
eines
der
beliebtesten
Steuersysteme.
ParaCrawl v7.1
Git
is,
nowadays,
the
most
popular
version
control
system
but
it
is
not
the
only
one.
Git
ist
heutzutage
das
beliebteste
Versionskontrollsystem,
aber
es
ist
nicht
das
einzige.
ParaCrawl v7.1
This
will
facilitate
the
establishment
of
an
effective
popular
control
over
the
results
of
production.
Dies
wird
die
Errichtung
einer
wirksamen
Kontrolle
des
Volkes
über
die
Ergebnisse
der
Produktion
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years,
Git
has
become
one
of
the
most
popular
version
control
systems
around.
Git
hat
sich
im
Laufe
der
letzten
Jahre
zu
einem
der
beliebtesten
Versionsverwaltungssysteme
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
It
establishes
the
lack
of
democratic
control
by
providing
evidence,
even
if
indirectly,
that
the
creation
of
the
ECB
is
an
expression
of
the
attempt
made
by
big
business
to
evade
national
and
popular
control,
and
even
the
completely
downgraded
control
of
national
central
banks.
In
ihm
wird
das
Fehlen
der
demokratischen
Kontrolle
konstatiert
und
so,
wenn
auch
indirekt,
bezeugt,
daß
mit
der
Gründung
der
Europäischen
Zentralbank
den
Bemühungen
des
Großkapitals
Rechnung
getragen
wurde,
jede
Kontrolle
durch
Nationen
oder
Völker
zu
verhindern,
selbst
jene
minimale
Kontrolle,
die
die
nationalen
Zentralbanken
ausüben
könnten.
Europarl v8
Peter
Samuelson
uploaded
the
recently
released
version
1.5.0
of
Subversion,
a
popular
version
control
system,
to
the
experimental
archive.
Peter
Samuelson
lud
die
kürzlich
veröffentlichte
Version
1.5.0
von
Subversion,
einem
beliebten
Versionskontrollsystem,
in
das
Experimental-Archiv
hoch.
ParaCrawl v7.1
Qustodio
is
another
popular
parental
control
tools
that
will
make
it
easier
for
you
to
create
a
productive
space
for
your
kids
online.
Qustodio
ist
ein
weiteres
beliebtes
Werkzeug
zur
Kindersicherung,
mit
dem
Sie
online
einen
produktiven
und
sicheren
Raum
für
Ihre
Kinder
erstellen
können.
ParaCrawl v7.1
For
when
all
have
learned
to
administer
and
actually
to
independently
administer
social
production,
independently
keep
accounts
and
exercise
control
over
the
parasites,
the
sons
of
the
wealthy,
the
swindlers
and
other
"guardians
of
capitalist
traditions",
the
escape
from
this
popular
accounting
and
control
will
inevitably
become
so
incredibly
difficult,
such
a
rare
exception,
and
will
probably
be
accompanied
by
such
swift
and
severe
punishment
(for
the
armed
workers
are
practical
men
and
not
sentimental
intellectuals,
and
they
scarcely
allow
anyone
to
trifle
with
them),
that
the
necessity
of
observing
the
simple,
fundamental
rules
of
the
community
will
very
soon
become
a
habit
.
Denn
wenn
alle
gelernt
haben
werden,
selbständig
die
gesellschaftliche
Produktion
zu
leiten,
und
sie
in
der
Tat
leiten
werden,
wenn
sie
selbständig
die
Rechnungsführung
und
die
Kontrolle
über
Müßiggänger,
Herrensöhnchen,
Gauner
und
ähnliche
"Hüter
der
Traditionen
des
Kapitalismus"
verwirklichen,
dann
wird
das
Umgehen
dieser
vom
ganzen
Volk
durchgeführten
Rechnungsführung
und
Kontrolle
unvermeidlich
so
ungeheuer
schwierig
werden,
eine
so
höchst
seltene
Ausnahme
bilden
und
wahrscheinlich
eine
so
rasche
wie
ernsthafte
Bestrafung
nach
sich
ziehen
(denn
die
bewaffneten
Arbeiter
sind
Menschen
des
praktischen
Lebens,
keine
sentimentalen
Intelligenzler
und
werden
kaum
mit
sich
spaßen
lassen),
daß
die
Notwendigkeit
zur
Einhaltung
der
unkomplizierten
Grundregeln
für
jedes
Zusammenleben
von
Menschen
sehr
bald
zur
Gewohnheit
werden
wird.
ParaCrawl v7.1
Round-trip
code
engineering
functionality
embraces
the
style
of
iterative
development
process
encouraged
by
today’s
leading
software
development
authorities,
while
integration
with
popular
source
control
systems,
as
well
as
IDEs
including
Visual
Studio®
and
Eclipse
give
developers
the
flexibility
to
work
in
their
preferred
environment.
Die
Round-Trip-Code
Engineering-Funktionen
unterstützen
die
moderne
heute
propagierte
iterative
Entwicklungsmethode,
wobei
Entwickler
dank
Integration
mit
gängigen
Versionskontrollsystemen
sowie
IDEs
wie
Visual
Studio®
und
Eclipse
in
der
Entwicklungsumgebung
ihrer
Wahl
arbeiten
können.
ParaCrawl v7.1
This
method
is
popular
with
control
system
engineers
because
it
lets
them
quickly
and
graphically
determine
how
to
modify
controller
poles,
zeros,
and
gain
to
position
dominant
closed-loop
system
poles
in
the
desired
locations.
Diese
Methode
ist
bei
Ingenieuren
der
Regelungstechnik
beliebt,
weil
man
mit
ihr
schnell
und
grafisch
bestimmen
kann,
wie
Pole,
Nullstellen
und
Verstärkung
des
Reglers
geändert
werden
müssen,
um
die
dominanten
Pole
des
geschlossenen
Regelkreises
an
den
gewünschten
Stellen
zu
positionieren.
ParaCrawl v7.1
For
when
all
have
learned
to
administer
and
actually
to
independently
administer
social
production,
independently
keep
accounts
and
exercise
control
over
the
parasites,
the
sons
of
the
wealthy,
the
swindlers
and
other
"guardians
of
capitalist
traditions",
the
escape
from
this
popular
accounting
and
control
will
inevitably
become
so
incredibly
difficult,
such
a
rare
exception,
and
will
probably
be
accompanied
by
such
swift
and
severe
punishment
(for
the
armed
workers
are
practical
men
and
not
sentimental
intellectuals,
and
they
scarcely
allow
anyone
to
trifle
with
them),
that
the
necessity
of
observing
the
simple,
fundamental
rules
of
the
community
will
very
soon
become
a
habit.
Denn
wenn
alle
gelernt
haben
werden,
selbständig
die
gesellschaftliche
Produktion
zu
leiten,
und
sie
in
der
Tat
leiten
werden,
wenn
sie
selbständig
die
Rechnungsführung
und
die
Kontrolle
über
Müßiggänger,
Herrensöhnchen,
Gauner
und
ähnliche
„Hüter
der
Traditionen
des
Kapitalismus“
verwirklichen,
dann
wird
das
Umgehen
dieser
vom
ganzen
Volk
durchgeführten
Rechnungsführung
und
Kontrolle
unvermeidlich
so
ungeheuer
schwierig
werden,
eine
so
höchst
seltene
Ausnahme
bilden
und
wahrscheinlich
eine
so
rasche
wie
ernsthafte
Bestrafung
nach
sich
ziehen
(denn
die
bewaffneten
Arbeiter
sind
Menschen
des
praktischen
Lebens,
keine
sentimentalen
Intelligenzler
und
werden
kaum
mit
sich
spaßen
lassen),
daß
die
Notwendigkeit
zur
Einhaltung
der
unkomplizierten
Grundregeln
für
jedes
Zusammenleben
von
Menschen
sehr
bald
zur
Gewohnheit
werden
wird.
ParaCrawl v7.1
The
ElectroHelix
or
Helix
for
short
is
a
replacement
for
their
longest
running
and
extremely
popular
Series
1
control
box
(read
my
review
of
one
here).
Der
Elektrohelix
oder
kurz
Helix
ist
ein
Ersatz
für
ihre
am
längsten
laufende
und
äußerst
beliebte
Steuerbox
der
Serie
1
(Lesen
Sie
meine
Rezension
von
einem
hier).
ParaCrawl v7.1
Git
is
not
only
a
tool
to
store
files
but
the
most
popular
version
control
system,
similar
to
SVN.
Git
ist
nicht
nur
ein
Tool
zum
Speichern
von
Dateien,
es
ist
das
am
meisten
genutzte
Versionskontrollsystem,
ähnlich
wie
SVN.
ParaCrawl v7.1
In
contrast,
by
way
of
example,
to
computers
or
popular
control
systems—and
also
electronic
signal
boxes,
for
example—a
sequence
of
commands
which
can
be
executed
by
a
“generic”
microprocessor
and
which
is
presented
in
a
memory
is
thus
not
prescribed
but
rather
a
functional
structure
having
interconnected
blocks
is
configured.
Im
Unterschied
beispielsweise
zu
Computern
oder
gängigen
Steuerungssystemen
-
und
bspw.
auch
elektronischen
Stellwerken
-
ist
also
nicht
eine
durch
einen,generischen'
Mikroprozessor
abzuarbeitende,
in
einem
Speicher
vorgelegte
Sequenz
von
Befehlen
vorgegeben,
sondern
eine
Funktionsstruktur
mit
untereinander
verschalteten
Blöcken
konfiguriert.
EuroPat v2