Translation of "Pop quiz" in German

Because usually now Miss Dunham teaches vocabulary, then gives us a pop quiz, then splits us up into reading groups.
Miss Dunham unterrichtet jetzt Vokabeln, danach ein Quiz, dann lesen wir.
OpenSubtitles v2018

So I actually threw a pop quiz here onto Rufus.
Ich habe hier sogar ein kleines Quiz für Rufus vorbereitet.
TED2013 v1.1

To prove my point, it’s pop quiz time:
Und um es zu beweisen hier mal ein kleines Quiz:
ParaCrawl v7.1