Translation of "Poorest country" in German

As the poorest country in Europe, the Republic of Moldova needs the support of the EU.
Als das ärmste Land Europas bedarf die Republik Moldau Unterstützung seitens der EU.
Europarl v8
Moldova is the poorest country in Europe today.
Die Republik Moldau ist heute das ärmste Land in Europa.
Europarl v8
It has now become Europe’s poorest country.
Mittlerweile ist es das ärmste Land Europas.
Europarl v8
We know that Moldova is the poorest country in Europe.
Wir wissen, dass die Republik Moldau das ärmste Land Europas ist.
Europarl v8
Haiti, on the western side, is the poorest country in the Americas.
Das auf der westlichen Seite gelegene Haiti ist das ärmste Land Amerikas.
News-Commentary v14
Moldova is still the poorest country on the European continent.
Die Republik ist noch immer das ärmste Land auf dem europäischen Kontinent.
TildeMODEL v2018
Yemen is the poorest country in the Arab peninsula.
Jemen ist das ärmste Land auf der arabischen Halbinsel.
TildeMODEL v2018
Haiti is the poorest country in the western hemisphere.
Haiti ist das ärmste Land der westlichen Hemisphäre.
TildeMODEL v2018
Yemen is the poorest country in the Arab Peninsula.
Jemen ist das ärmste Land der Arabischen Halbinsel.
TildeMODEL v2018
This vast region of eastern Sudan is one of the poorest in the country.
Das weitläufige Darfur im Ostsudan ist eine der ärmsten Regionen des Landes.
TildeMODEL v2018
Did you know that Albania is the poorest country in Europe?
Hast du gewusst, dass Albanien das ärmste Land in Europa ist?
OpenSubtitles v2018
Bolivia's average annual per capita income of USD 410 makes it the poorest country in South America.
Bolivien ist mit einem Pro­Kopf­Ein­kommen von 410 USD das ärmste Land Südamerikas.
EUbookshop v2
Haiti is the Poorest country in the Western Hemisphere with a population of 10.5 million habitants.
Haiti ist das ärmste Land der westlichen Hemisphäre mit 10,5 Millionen Einwohnern.
CCAligned v1
The poorest in the country even have a free access to all services.
Die Ärmsten im Land haben sogar einen kostenlosen Zugang zu allen Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
If you see it under this aspect, Greece is probably not the poorest country in Europe.
So gesehen dürfte Griechenland gar nicht das ärmste Land in Europa sein.
ParaCrawl v7.1
It is Albania in the nineties the poorest country of Europe.
Es ist Albanien in den neunziger Jahren das ärmste Land Europas.
ParaCrawl v7.1
Bolivia is considered the poorest country in South America.
Bolivien gilt als das ärmste Land in Südamerika.
ParaCrawl v7.1
"We are therefore the poorest Country in the world", highlights Fr.
Wir sind also das ärmste Land der Welt", betont Pater Trinchero.
ParaCrawl v7.1
The third poorest country in the world is helped by means of projects and donations.
Mittels Spenden und Projekten wird dem drittärmsten Land der Welt geholfen.
ParaCrawl v7.1
Moldova remains the poorest country in Europe.
Moldawien ist das ärmste Land Europas.
ParaCrawl v7.1
Nepal is the poorest country in the world.
Nepal ist eines der ärmsten Länder der Welt.
ParaCrawl v7.1
The region on the border of Pakistan and Afghanistan is one of the poorest in the country.
Die Gegend an der pakistanisch-afghanischen Grenze zählt zu den ärmsten des Landes.
ParaCrawl v7.1
It was by far the poorest country in Europe.
Es war das ärmste Land Europas.
ParaCrawl v7.1
Bosnia is still the poorest country in Europe.
Bosnien ist immer noch das ärmste Land Europas.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

country by country reporting poorest from country to country poorest country
country-by-country most countries all over the country vary from country to country
differ from country to country country-by-country basis