Translation of "Polyester yarn" in German

The tapes 1 themselves may be woven from polyamide or polyester monofilament or yarn.
Auch die Tragbänder 1 mögen aus Polyamid oder Polyester bestehen.
EuroPat v2

We have been manufacturing polyester yarn for over 12 years .
Wir haben Polyester-Garn für über 12 Jahre hergestellt.
CCAligned v1

Therefore, the commercial production of gear crimped polyester yarn has not been proved practical.
Daher habe sich die kommerzielle Herstellung zahnradgekräuselten Polyestergarns als unzweckmäßig erwiesen.
ParaCrawl v7.1

Tonkin thread is a bulk polyester gimped yarn which gives it a slightly puffed aspect.
Tonkin ist ein ummanteltes Garn aus Polyester und wirkt daher etwas bauschig.
ParaCrawl v7.1

The Cvc Fabric is woven by cotton yarn and polyester yarn or CVC yarns.
Das CVC-Gewebe wird mit Baumwollgarn und Polyestergarn oder CVC-Garnen gewebt.
ParaCrawl v7.1

The other strand 30 may be a polyester yarn.
Der weitere Faden 30 kann ein Polyestergarn sein.
EuroPat v2

The dotwise application of adhesive has no significant influence on the strength of the hydrophobic polyester yarn.
Der punktuelle Kleberauftrag hat keinen wesentlichen Einfluß auf die Festigkeit des hydrophoben Polyestergarns.
EuroPat v2

The same knitted fabric of polyester yarn was again used.
Es wurde wiederum das gleiche Gewirke aus Polyester-Garn eingesetzt.
EuroPat v2

Each strand is covered by a roughly 6 mm-thick layer of superior quality polyester yarn.
Jede Litze wird mit rund 6 mm starkem, hochwertigem Polyestergarn ummantelt.
ParaCrawl v7.1

We have been manufacturing polyester yarn for over 13 years .
Wir haben Polyester-Garn für über 13 Jahre hergestellt.
CCAligned v1

Our polyester yarn are inspected by international testing standard, all quality are excellent .
Unser Polyester-Garn werden durch internationale Prüfnorm kontrolliert, alle Qualität sind ausgezeichnet.
CCAligned v1

You'll need a strong polyester yarn and a bead needle .
Hierzu benötigen Sie ein starkes Polyestergarn und eine Perlennadel .
ParaCrawl v7.1

High pressure hose is extruded from Platinum-cured silicone with a polyester yarn braid.
Hochdruckschläuche werden aus Platin veredeltem Silikon mit einem Geflecht aus Polyester extrudiert.
ParaCrawl v7.1

Embroidery on denim can be made with polyester or cotton yarn.
Stickerei auf Jeansmaterial kann sowohl mit Baumwollgarn als auch mit Polyestergarn gemacht werden.
ParaCrawl v7.1