Translation of "Political policy" in German

The intention is to advance and promote the political and foreign policy agenda of the European Commission.
Die politische und außenpolitische Agenda der Europäischen Kommission soll vorangebracht und gefördert werden.
Europarl v8
Translating political will into policy instruments lends credibility to the European Union.
Durch Übertragung des politischen Willens in politische Instrumente erlangt die Europäische Union Glaubwürdigkeit.
Europarl v8
His political skills are civil and political rights, domestic policy and the anti-nuclear movement.
Seine politischen Schwerpunkte sind Bürgerrechte, Innenpolitik und Anti-Atomkraft-Bewegung.
Wikipedia v1.0
It is the region's major political and economic policy institution.
Es ist die wichtigste politische und wirtschaftspolitische Institution der Region.
TildeMODEL v2018
To tackle this rising disaffection with the political process, policy making must become more open.
Um dieser wachsenden Politikverdrossenheit zu begegnen, muss sich die Politik stärker öffnen.
TildeMODEL v2018
Political unpredictability and macro-political or financial policy uncertainties hinder economic development.
Politische Unwägbarkeiten und makro- oder geldpolitische Unsicherheiten belasten die wirtschaftliche Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
The Hamburg Metropolitan Region also must act in regard to political policy, management and society.
Auch in der Metropolregion Hamburg müssen Politik, Verwaltung und Gesellschaft handeln.
ParaCrawl v7.1
This is an ethical, social and political policy, not a technological policy.
Dies ist ein ethischer, sozialer und politischer Kurs, kein technologischer.
ParaCrawl v7.1
There is a lack of an overall political and strategic policy.
Es habe an einem politischen und strategischen Rahmenkonzept gefehlt.
ParaCrawl v7.1
His influence on European political policy is astounding.
Sein Einfluss auf die Richtlinien europäischer Politik ist erstaunlich.
ParaCrawl v7.1
The discipline of political science understands policy to be an expression of societal forms of organization, relations, and interactions.
Die Politikwissenschaft versteht Politik als einen Ausdruck gesellschaftlicher Organisation, Beziehungen und Handelns.
ParaCrawl v7.1
Here economic arguments have to serve as a pretext for political despair, a policy which is all too common these days.
Dabei müssen, wie heute üblich, wirtschaftliche Argumente als Deckmantel für politische Mutlosigkeit herhalten.
Europarl v8
Good intentions alone will not, in my opinion, be the mainspring of political and policy-related activities.
Gute Absichten allein dürfen meiner Ansicht nach nicht die Triebkraft politischen und strategischen Handelns sein.
Europarl v8
By endogenizing politicians’ behavior, political economy disempowers policy analysts.
Indem das Verhalten von Politikern endogenisiert wird, entmachtet die politische Ökonomie politische Analysten.
News-Commentary v14
Enlargement will pose fundamentally new economic, political, and policy challenges to the Union’s cohesion efforts.
Die Erweiterung wird die Kohäsionsanstrengungen der Union vor völlig neue wirt­schaftliche und politische Herausforderungen stellen.
TildeMODEL v2018
The EU is committed to put this political commitment into policy action.
Es ist ein wesentliches Anliegen der EU, dieses politische Engagement in konkrete Politik umzusetzen.
TildeMODEL v2018
The key political messages and policy conclusions which can be drawn from the Employment in Europe 1996 Report are as follows:
Folgende Kernbotschaften und politische Schlußfolgerungen können aus dem Bericht Beschäftigung in Europa 1996 gezogen werden:
TildeMODEL v2018
The PIF, founded in 1971, is the Pacific region's major political and economic policy institution.
Das 1972 gegründete Forum der pazifischen Inseln ist die wichtigste politische und wirtschaftspolitische Institution des Pazifikraums.
TildeMODEL v2018

Related phrases

over polite policies the policy political policy
of policy political policies political politics
our policy policies for