Translation of "Policy-making body" in German
The
Pacific
Islands
Forum
(the
‘Forum’)
is
the
premier
regional
policy-making
body
of
the
self-governing
states
in
the
Pacific.
Das
1971
gegründete
Pazifik-Insel-Forum
(das
„Forum“
ist
das
höchstrangige
regionalpolitische
Entscheidungsgremium
der
autonomen
Staaten
im
Pazifischen
Raum).
TildeMODEL v2018
It
is
the
policy
making
body
that
guides
the
GFDRR’s
long-term
strategic
objectives
while
overseeing
expected
results.
Die
Beratende
Gruppe
tagt
zweimal
jährlich,
gibt
als
Entscheidungsgremium
die
langfristigen
strategischen
Ziele
der
Globalen
Fazilität
zur
Verringerung
und
Bewältigung
von
Katastrophen
vor
und
überwacht
die
zu
erwartenden
Ergebnisse.
TildeMODEL v2018
Eurostat's
primary
function,
like
that
of
a
national
statistical
service,
is
to
provide
a
statistical
service
to
a
policy
making
and
administrative
body,
the
Commission
of
the
European
Communities.
Wie
im
Falle
eines
statistischen
Dienstes
in
einem
Mitgliedstaat
ist
es
die
Hauptaufgabe
von
Eurostat,
für
ein
grundsatzpolitische
Fragen
entscheidendes
und
exekutiv
tätiges
Gremium,
die
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften,
eine
statistische
Dienstleistung
zu
erbringen.
EUbookshop v2
It
is
the
highestlevel
policy-making
body
in
the
European
Union,
which
is
why
its
meetings
are
often
called‘summits’.
Da
er
das
oberste
politische
Entscheidungsgremium
in
der
EU
ist,
werden
seine
Tagungen
oft
als
„Gipfeltreffen“
bezeichnet.
EUbookshop v2
The
Ministry
of
Education
and
Sport
has
responsibility
for
the
school
system
and
is
the
main
policy-making
body
with
budgetary
responsibility
and
control.
Das
Ministerium
für
Bildung
und
Sport
trägt
die
Verantwortung
für
das
Schulwesen
und
ist
das
wichtigste
Gremium
für
die
Politikgestaltung
mit
Zuständigkeit
für
die
Vergabe
von
Haushaltsmittel
für
die
Erstausbildung
und
deren
Kontrolle.
EUbookshop v2