Translation of "Policy program" in German
Thus,
the
implementation
of
the
medium-term
fiscal
policy
program
in
Estonia
requires
a
prudent
and
flexible
approach.
Die
Umsetzung
des
mittelfristigen
finanzpolitischen
Programms
erfordert
daher
ein
vorsichtiges
und
flexibles
Vorgehen.
TildeMODEL v2018
Thus,
theimplementation
of
the
mediumterm
fiscal
policy
program
in
Estonia
requires
a
prudent
and
flexibleapproach.
Die
Umsetzung
des
mittelfristigen
finanzpolitischen
Programms
erfordert
daher
einvorsichtiges
und
flexibles
Vorgehen.
EUbookshop v2
He
then
began
to
develop
his
own
policy
program.
Er
fing
dann
an,
sein
eigenes
Politikprogramm
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
done
under
Policy
in
the
program
interface.
Dies
können
Sie
unter
Politik
in
die
Programm-Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
The
most
significant
policy
program
of
Zia
ul-Haq
was
the
Islamization
of
Pakistan.
Das
bedeutendste
Politikprogramm
von
Zia
UL-Haq
war
die
Islamisierung
von
Pakistan.
ParaCrawl v7.1
A
policy
program
supported
by
financing
is
designed
by
the
national
authorities
in
close
cooperation
with
the
IMF.
Die
nationalen
Behörden
konzipieren
in
enger
Zusammenarbeit
mit
dem
IWF
ein
politisches
Programm
für
die
Finanzmittel.
TildeMODEL v2018
The
task
was
assigned
over
CIM
in
the
framework
of
the
German
development
policy,
the
program
for
personal
assistance.
Die
Tätigkeit
wurde
über
CIM
im
Rahmen
der
deutschen
Entwicklungszusammenarbeit
im
Programm
der
personellen
Unterstützung
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Not
a
single
one
refers
to
a
policy
or
program
of
extermination.
Nicht
ein
einziges
davon
weist
auf
eine
Politik
oder
ein
Programm
für
Vernichtung
hin.
ParaCrawl v7.1
Today
in
Berlin,
German
Development
Minister
Heidemarie
Wieczorek-Zeul
presented
the
development
policy
program
of
the
German
EUPresidency.
Bundesentwicklungsministerin
Heidemarie
Wieczorek-Zeul
hat
heute
in
Berlin
das
entwicklungspolitische
Programm
der
deutschen
EU-Ratspräsidentschaft
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
You'll
want
to
treat
them
all
equitably
while
maintaining
integrity
in
your
policy
and
program.
Sie
möchten
alle
fair
behandeln
und
gleichzeitig
die
Integrität
Ihrer
Richtlinien
und
Ihres
Programms
wahren.
ParaCrawl v7.1
Organized
purely
as
an
intergovernmental
policy
program,
the
pact
cannot
work,
because
EU
member
states
cannot
be
trusted
to
monitor
their
own
performance
and
enforce
sanctions
on
their
peers
–
or
on
themselves.
Der
Pakt
kann
als
rein
zwischenstaatlich
konzipiertes
Programm
nicht
funktionieren,
weil
man
den
EU-Mitgliedsstaaten
nicht
die
Überwachung
ihres
eigenen
Verhaltens
und
die
Verhängung
von
Sanktionen
gegenüber
anderen
Mitgliedern
–
oder
gegenüber
sich
selbst
-
anvertrauen
kann.
News-Commentary v14
Strategic
database
:
Setting
up
a
database
with
all
relevant
information
for
all
institutions
and
organisations
participating
in
the
Framework
Program
policy
process
and
the
EU
funded
projects
:
sex-disaggregated
statistics
on
external
advisory
groups,
programme
committees,
5
years
assessment
panels,
monitoring
panels
and
evaluation
panels
,
statistics
on
proposals
and
projects,
Gender
Action
Plans.
Strategische
Datenbank:
Einrichtung
einer
Datenbank
mit
sämtlichen
Informationen,
die
für
die
am
politischen
Prozess
im
Kontext
des
Rahmenprogramms
beteiligten
Institutionen
und
Organisationen
und
für
die
von
der
EU
geförderten
Projekte
relevant
sind:
nach
Geschlecht
aufgeschlüsselte
statistische
Daten
über
externe
Beratungsgruppen,
Programmausschüsse,
Gremien
für
die
Fünfjahresbewertung,
Überwachungs-
und
Bewertungsgremien,
Statistiken
über
Projektvorschläge
und
Projekte,
Gender-Aktionspläne.
TildeMODEL v2018
During
the
congress,
the
new
logo
was
unveiled
and
the
party’s
charter
and
policy
program
was
approved
by
the
overwhelming
majority
of
members.
Während
des
Kongresses
wurde
das
neue
Logo
enthüllt
und
das
politische
Programm
der
Partei
von
der
überwältigenden
Mehrheit
der
Mitglieder
angenommen.
WikiMatrix v1
HIA
is
defined
as
"a
systematic
process
that
uses
an
array
of
data
sources
and
analytic
methods
and
considers
input
from
stakeholders
to
determine
the
potential
effects
of
a
proposed
policy,
plan,
program,
or
project
on
the
health
of
a
population
and
the
distribution
of
those
effects
within
the
population".
Sie
erfolgt
in
einem
systematischen
Prozess,
verwendet
eine
Reihe
von
Datenquellen
und
Analyseverfahren
und
betrachtet
die
Beiträge
von
Interessengruppen,
um
die
möglichen
Auswirkungen
einer
vorgeschlagenen
Politik,
Planung,
eines
Programms
oder
Projekts
auf
die
Gesundheit
der
Bevölkerung
und
die
Verteilung
dieser
Auswirkungen
in
der
Bevölkerung
zu
bestimmen.
WikiMatrix v1