Translation of "Polarized" in German
Umbra
et
Imago
polarized
critics
and
were
even
publicly
criticized.
Umbra
et
Imago
polarisierten
sehr
stark
und
wurden
oftmals
öffentlich
angegriffen.
Wikipedia v1.0
Like
many
Latin
American
countries,
Ecuador
is
deeply
polarized.
Wie
so
viele
lateinamerikanische
Länder
ist
Ecuador
zutiefst
polarisiert.
News-Commentary v14
These
polarized
positions
reflect
an
uncomfortable
reality.
In
dieser
polarisierten
Stimmung
spiegelt
sich
eine
unbequeme
Realität
wider.
News-Commentary v14
Many
communities
are
genuinely
polarized,
which
makes
Europeans
understandably
anxious.
Viele
Gemeinschaften
sind
zutiefst
polarisiert,
worüber
die
Europäer
verständlicherweise
besorgt
sind.
News-Commentary v14
They
were
tough
questions.
There's
polarized
groups
down
there.
Es
sind
wirklich
schwierige
Fragen
und
es
gibt
polarisierte
Gruppen.
TED2013 v1.1
These
diatribes
reflect
Iraqi’s
polarized
historical
memory.
Diese
Hetzreden
spiegeln
das
polarisierte
historische
Gedächtnis
der
Iraker
wider.
News-Commentary v14
What's
a
dinosaur
gonna
do
with
polarized
lenses?
Was
will
ein
Dinosaurier
mit
polarisierten
Linsen?
OpenSubtitles v2018
You
can
find
them
by
scanning
for
polarized
EM
signatures.
Sie
finden
sie,
wenn
Sie
nach
polarisierten
EM-Signaturen
scannen.
OpenSubtitles v2018
Filter
out
the
polarized
photons.
Filtern
Sie
die
polarisierten
Photonen
heraus.
OpenSubtitles v2018
Partially
polarized
moving
pulses,
amplitude
modulated.
Teilweise
polarisierte
Impulse,
Amplitude
moduliert.
OpenSubtitles v2018
With
François
Arago
he
studied
the
laws
of
the
interference
of
polarized
rays.
Mit
François
Arago
studierte
er
die
Gesetze
der
Interferenz
von
polarisierten
Strahlen.
Wikipedia v1.0