Translation of "Points of focus" in German
You
will
see
these
points
of
focus
in
the
current
presentation.
Sie
werden
diese
Schwerpunkte
in
der
aktuellen
Präsentation
sehen.
ParaCrawl v7.1
Switzerland's
international
political,
economic
and
cultural
relations
are
other
key
points
of
focus.
Ein
wichtiger
Fokus
liegt
dementsprechend
auf
der
internationalen
wirtschaftspolitischen
und
kulturellen
Vernetzung
der
Schweiz.
Wikipedia v1.0
Designed
to
support
the
presentation
of
content,
this
enclosed
Forum
has
clear
points
of
focus
for
everyone
in
the
room.
Dieses
abgeschlossene
Forum
dient
der
Präsentation
von
Inhalten
und
bündelt
die
Aufmerksamkeit
der
Teilnehmer
im
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
main
points
of
focus
are
as
follows:
Schwerpunkte
sind
dabei
die
Bereiche:
CCAligned v1
Markus:
Other
points
of
focus
are
on
biologically
produced
fabrics
and
sustainable
products.
Markus:
Weitere
Schwerpunkte
liegen
auf
auf
biologisch
produzierten
Stoffen
Materialien
und
nachhaltiger
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Mr
President,
firstly,
on
behalf
of
my
group
I
would
like
in
particular
to
warmly
thank
the
two
general
rapporteurs
for
the
correct
points
of
focus
and
the
correct
strategy
which
they
have
developed.
Herr
Präsident,
ich
möchte
zunächst
im
Namen
meiner
Fraktion
insbesondere
den
beiden
Generalberichterstattern
für
die
richtigen
Schwerpunkte
und
die
richtige
Strategie,
die
sie
entwickelt
haben,
ganz
herzlich
danken.
Europarl v8
The
main
points
of
focus
in
the
budget
for
2000
were
the
promotion
of
activity
based
management
and
better
allocation
of
human
resources.
Schwerpunkte
des
Haushaltsplans
für
das
Jahr
2000
waren
eine
Förderung
der
Effizienz
des
Managements
und
eine
bessere
Ausrichtung
der
Humanressourcen.
Europarl v8
Last
year
it
adopted
an
overall
view
on
desirable
policies
and
points
of
focus
in
response
to
the
Commission
communication
on
industrial
policy5.
Im
vergangenen
Jahr
erarbeitete
er
als
Antwort
auf
die
Mitteilung
der
Kommission
zur
Industriepolitik5
einen
Überblick
über
wünschenswerte
politische
Maßnahmen
und
Schwerpunkte.
TildeMODEL v2018
Member
States
may
decide
to
implement
up
to
half
of
the
percentage
points
of
the
ecological
focus
area
referred
to
in
paragraph
1
at
regional
level
in
order
to
obtain
adjacent
ecological
focus
areas.
Die
Mitgliedstaaten
können
beschließen,
bis
zur
Hälfte
der
Prozentpunkte
der
im
Umweltinteresse
genutzten
Flächen
gemäß
Absatz
1
auf
regionaler
Ebene
umzusetzen,
um
angrenzende
im
Umweltinteresse
genutzte
Flächen
zu
erhalten.
DGT v2019
These
partial
waves
are
focused
by
the
lens
L3
as
waves
u2+,
u20
and
u2-
onto
a
reflector
R,
in
front
of
which,
for
space
filtering,
there
is
a
mask
A2
of
absorbent
material,
which
admits
light
only
at
the
points
of
focus.
Diese
Teilwellen
werden
durch
die
Linse
L3
als
Wellen
u2+,
u20
und
u2-
auf
einen
Reflektor
R
fokussiert,
vor
dem
sich
zur
"Raumfilterung"
eine
Maske
A2
aus
absorbierendem
Material
befindet,
die
nur
an
den
Stellen
der
Fokuspunkte
Licht
durchlässt.
EuroPat v2
The
last
points
of
the
plan
focus
on
the
more
general
level
—
that
we
need
funding
for
young
people
—
both
men
and
women
so
that
they
can
have
time
for
their
children.
Die
letzten
Punkte
des
Plans
konzentrieren
sich
auf
eine
allgemeinere
Ebene
—
auf
die
finanzielle
Förderung
von
jungen
Menschen
—
sowohl
Frauen
als
auch
Männer,
damit
diese
Zeit
für
ihre
Kinder
haben
können.
EUbookshop v2
If
you
are
capable
of
holding
more
points
of
focus,
allow
this
influx
to
move
into
your
heart
chakra
in
the
center
of
your
chest
and
finally
into
the
center
of
the
Earth.
Wenn
ihr
in
der
Lage
seid,
mehr
als
einen
Punkt
des
Fokus
zu
halten,
erlaubt
diesem
Zufluss
in
Euer
Herzchakra
in
das
Zentrum
Eurer
Brust
zu
fließen,
und
schließlich
in
das
Zentrum
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
To
combat
the
Forum's
tendency
toward
atomization,
they
suggest
selecting
a
few
points
of
focus
for
the
struggle.
Um
die
Verzettelung
und
Vereinzelung
zu
überwinden,
schlagen
sie
vor,
einige
wenige
Achsen
des
Kampfes
auszusuchen.
ParaCrawl v7.1