Translation of "Point of contact" in German
The
flag
State
and
Morocco
shall
each
designate
a
VMS
correspondent
who
will
act
as
the
point
of
contact.
Der
Flaggenstaat
und
Marokko
benennen
jeweils
einen
VMS-Ansprechpartner,
der
als
Kontaktstelle
dient.
DGT v2019
We
do,
however,
want
a
one-stop
shop
as
a
point
of
contact
for
customers.
Wir
wollen
aber
einen
One-Stop-Shop
als
Ansprechpartner
für
die
Kunden.
Europarl v8
The
Parties
shall
immediately
inform
each
other
of
any
change
in
the
designated
point
of
contact.
Die
Vertragsparteien
unterrichten
einander
unverzüglich
über
Änderungen
hinsichtlich
der
benannten
Kontaktstelle.
DGT v2019
The
CEUMC
shall
act
as
the
primary
point
of
contact
with
the
EU
Operation
Commander.
Der
CEUMC
ist
erster
Ansprechpartner
für
den
Operation
Commander
der
EU.
DGT v2019
Such
a
point
of
contact
should
be
an
appropriate
competent
authority.
Als
solche
Kontaktstelle
sollte
eine
geeignete
zuständige
Behörde
vorgesehen
werden.
TildeMODEL v2018
Europol
should
be
designated
as
the
point
of
contact
for
the
Union.
Europol
sollte
als
Kontaktstelle
für
die
Europäische
Union
benannt
werden.
DGT v2019
The
Chairman
of
the
EUMC
shall
act
as
the
primary
point
of
contact
with
the
EU
Operation
Commander.
Der
Vorsitzende
des
EUMC
ist
erster
Ansprechpartner
für
den
Befehlshaber
der
EU-Operation.
DGT v2019
The
LRU
is
the
single
point
of
contact
for
the
customer.
Das
FEVU
ist
die
alleinige
Kontaktstelle
für
den
Kunden.
DGT v2019
Completed
form
should
be
sent,
via
e-mail,
to:
(point
of
contact)
Das
ausgefüllte
Formular
ist
an
folgende
E-Mail-Adresse
zu
übermitteln:
(Ansprechstelle)
DGT v2019
The
first
point
of
contact
on
the
front
structure
of
the
vehicle
shall
be
recorded.
Der
Punkt
des
ersten
Kontakts
mit
der
Fahrzeugfront
ist
festzuhalten.
DGT v2019