Translation of "Point man" in German

And I'll give you a thousand. Point the man out.
Und ich gebe Ihnen einen Tausender, wenn Sie mir den Mann zeigen.
OpenSubtitles v2018

Could you point the man out?
Können Sie mir den Mann zeigen?
OpenSubtitles v2018

I guess I'm at a turning point arrived, man.
Ich schätze, ich bin an einem Wendepunkt angekommen, Mann.
OpenSubtitles v2018

The point is, no man left behind.
Der Punkt ist, kein Mann wurde zurückgelassen.
OpenSubtitles v2018

Could you please point out the man who pulled the trigger?
Könnten Sie bitte auf den Mann zeigen, der den Abzug drückte?
OpenSubtitles v2018

What's the point, man?
Was soll der Quatsch, Mann?
OpenSubtitles v2018

Oh, this is a definite low point, man.
Oh, das war definitif ein Tiefschlag, Mann!
OpenSubtitles v2018

Would you point out the man who made you write this letter?
Zeigen Sie uns bitte den Mann, der Sie diesen Brief schreiben ließ.
OpenSubtitles v2018

Yeah, well, that's like my point, man.
Ja, genau das ist mein Reden, Mann.
OpenSubtitles v2018

Now at this point, the man will insert himself into the woman.
Und jetzt wird der Mann sein Glied in die Frau einführen.
OpenSubtitles v2018