Translation of "Please relax" in German

I insist that you relax, please.
Ich bitte Sie sich zu entspannen.
OpenSubtitles v2018

Please sit back, relax, and enjoy the ride.
Lehnen Sie sich zurück, entspannen Sie und genießen Sie den Flug.
OpenSubtitles v2018

Please, Caroline, relax.
Bitte, Caroline, entspann dich.
OpenSubtitles v2018

Please try to relax.
Bitte versuchen Sie, sich zu entspannen.
OpenSubtitles v2018

Please relax, I won't ask you any special questions.
Entspannen Sie sich, ich stelle keine besonderen Fragen.
OpenSubtitles v2018

Please relax and take deep breaths.
Bitte entspannen Sie sich und atmen Sie tief ein.
OpenSubtitles v2018

It is possible, please relax in your room.
Es ist möglich, bitte entspannen Sie sich in Ihrem Zimmer.
CCAligned v1

Please note that relax hour is from 17:30 to 19:00.
Bitte beachten Sie, dass die Relax-Stunde von 17:30 bis 19:00 Uhr dauert.
ParaCrawl v7.1

Please inform Milano Relax in advance of your expected arrival time.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Milano Relax Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
ParaCrawl v7.1

Please inform Al Relax in advance of your expected arrival time.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Al Relax Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
ParaCrawl v7.1