Translation of "Please keep me posted" in German
Please
just
keep
me
posted
as
to
how
he's
doing.
Bitte
lassen
Sie
mich
wissen,
wie
es
ihm
geht.
OpenSubtitles v2018
Just...
please,
keep
me
posted.
Bitte
halten
Sie
mich
einfach
auf
dem
Laufenden.
OpenSubtitles v2018
Please
keep
me
posted.
Halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden.
OpenSubtitles v2018
Please
keep
me
posted
about
this
initiative
via
e-mail
Bitte
halten
Sie
mich
per
E-mail
über
die
Initiative
auf
dem
Laufenden.
CCAligned v1
And,
please
keep
me
posted
on
your
results.
Und
halte
mich
über
die
Ergebnisse
auf
dem
Laufenden.
ParaCrawl v7.1
Please
keep
me
posted
about
the
initiative
via
e-mail.
Bitte
informieren
Sie
mich
regelmäßig
via
E-Mail
über
diese
Initiative.
CCAligned v1
As
always,
happy
travels
and
please
continue
to
keep
me
posted
on
your
trips.
Wie
immer,
ich
wünsche
Ihnen
frohes
Reisen
und
bitte
lassen
Sie
mich
weiterhin
hören,
was
Sie
für
Abenteuer
erlebt
haben.
ParaCrawl v7.1
Please
keep
me
posted
by
e-mail
on
all
new
added
objects
in
the
area(s)
I
select
below.
I
can
unsubscribe
at
all
times.
Bitte
halten
Sie
mich
per
E-Mail
über
alle
neu
hinzugefügten
Objekte
in
den
von
mir
unten
ausgewählten
Bereichen
auf
dem
Laufenden.
Ich
kann
mich
jederzeit
abmelden.
CCAligned v1