Translation of "Please finish" in German

So please finish your Presidency well.
Bitte bringen Sie Ihre Präsidentschaft gut zu Ende.
Europarl v8

Please finish all transfers before closing the session.
Bitte beenden Sie alle Übertragungen, bevor Sie die Sitzung schließen.
KDE4 v2

Andy, please finish your milk.
Andy, bitte trinken Sie lhre Milch.
OpenSubtitles v2018

Please let me finish.
Bitte lassen Sie mich das abschließen.
OpenSubtitles v2018

Please, let me finish.
Bitte, lassen Sie mich ausreden.
OpenSubtitles v2018

Now please let me finish my work.
Und jetzt lasst mich meine Arbeit beenden.
OpenSubtitles v2018

But please, do finish your champagne.
Aber bitte trinken Sie Ihren Champagner aus.
OpenSubtitles v2018

Will you please let me finish?
Würdest du mich bitte ausreden lassen?
OpenSubtitles v2018

Nigar Kalfa, please finish it today.
Kalfa Nigar, bitte erledige es heute.
OpenSubtitles v2018

Please, I can finish.
Bitte, ich kann es beenden.
OpenSubtitles v2018

Please let me finish the work.
Bitte lasse mich meine Arbeit beenden.
OpenSubtitles v2018

When you finish please kill me.
Wenn du fertig bist, töte mich bitte.
OpenSubtitles v2018

Will you let me finish, please?
Würdest du mich bitte ausreden lassen?
OpenSubtitles v2018

OK, please finish then, Beth.
Dann reden Sie bitte aus, Beth.
OpenSubtitles v2018

Please let me finish this so we can go home.
Lassen Sie mich zum Ende kommen.
OpenSubtitles v2018

Please, let him finish.
Nein, bitte, lassen Sie ihn ausreden.
OpenSubtitles v2018