Translation of "Plays" in German
Advertising
plays
an
important
role
in
the
financing
of
the
media.
Die
Werbung
spielt
bei
der
Finanzierung
der
Medien
eine
wichtige
Rolle.
Europarl v8
Cooperation
with
other
countries
plays
an
enormous
role
in
this
field.
Die
Kooperation
mit
anderen
Ländern
spielt
eine
enorm
wichtige
Rolle
auf
diesem
Gebiet.
Europarl v8
Today,
maritime
transport
plays
a
fundamental
role
in
trade.
Heutzutage
spielt
die
Beförderung
auf
dem
Seeweg
im
Handelssektor
eine
wichtige
Rolle.
Europarl v8
Agriculture
plays
a
key
role
in
the
development
of
communities.
Landwirtschaft
spielt
bei
der
kommunalen
Entwicklung
eine
entscheidende
Rolle.
Europarl v8
The
S&D
Group
position
is
that
industry
plays
a
key
role
for
jobs
in
Europe.
Nach
Ansicht
der
S&D-Fraktion
spielt
die
Industrie
eine
Schlüsselrolle
für
Arbeitsplätze
in
Europa.
Europarl v8
Animal
husbandry
plays
a
key
role
in
the
European
economy.
Die
Tierzucht
spielt
in
der
europäischen
Wirtschaft
eine
Schlüsselrolle.
Europarl v8
In
practice
sport
plays
an
important
part
in
promoting
human
rights.
Sport
spielt
in
der
Praxis
eine
wichtige
Rolle
für
die
Förderung
der
Menschenrechte.
Europarl v8
Mexico
plays
an
increasingly
important
role
in
the
world
economy.
Mexiko
spielt
in
der
Weltwirtschaft
eine
immer
wichtigere
Rolle.
Europarl v8
Of
course
the
European
Union
plays
a
role
on
the
international
stage.
Selbstverständlich
spielt
die
Europäische
Union
auf
der
internationalen
Bühne
eine
Rolle.
Europarl v8
Access
to
public
transport
plays
an
important
role
in
this
context.
In
dem
Zusammenhang
spielt
der
Zugang
zu
öffentlichen
Verkehrsmitteln
eine
große
Rolle.
Europarl v8
Water
plays
a
supremely
important
role
in
the
lives
of
Dutch
people.
Wasser
spielt
im
Leben
der
Niederländer
eine
wesentliche
Rolle.
Europarl v8
Urban
traffic
plays
a
key
role
in
the
context
of
climate
change.
Im
Kontext
des
Klimawandels
spielt
der
städtische
Verkehr
eine
zentrale
Rolle.
Europarl v8
Culture
also
plays
an
important
economic
role
in
the
development
of
regional
development.
Kultur
spielt
zudem
eine
große
wirtschaftliche
Rolle
beim
Aufbau
der
regionalen
Entwicklung.
Europarl v8
The
EU
also
plays
a
major
role
in
our
eastern
neighbourhood.
Darüber
hinaus
spielt
die
EU
eine
wichtige
Rolle
in
unseren
östlichen
Nachbarstaaten.
Europarl v8
Russia
plays
a
leading
role
on
the
international
stage.
Russland
spielt
eine
führende
Rolle
auf
der
internationalen
Bühne.
Europarl v8
In
this
context,
interregional
cooperation
plays
an
important
role.
In
diesem
Kontext
spielt
ja
auch
interregionale
Zusammenarbeit
eine
wichtige
Rolle.
Europarl v8
The
European
Union's
cohesion
policy
plays
an
essential
role
in
this
regard.
Die
Kohäsionspolitik
der
Europäischen
Union
spielt
in
dieser
Hinsicht
eine
entscheidende
Rolle.
Europarl v8
The
Committee
on
Petitions
plays
a
major
role
in
implementation
of
Parliament's
supervisory
powers.
Der
Petitionsausschuss
spielt
bei
der
Umsetzung
der
Aufsichtsbefugnisse
des
Parlaments
eine
entscheidende
Rolle.
Europarl v8
The
development
of
rural
areas
plays
an
ever
greater
role.
Die
Entwicklung
des
ländlichen
Raumes
spielt
eine
immer
größere
Rolle.
Europarl v8
The
European
Parliament
plays
an
important
role
here
as
joint
lawmaker.
Das
Europäische
Parlament
spielt
hier
eine
wichtige
Rolle
als
gemeinsamer
Gesetzgeber.
Europarl v8
It
is
important
that
Skopje
plays
an
active
part.
Es
ist
wichtig,
dass
Skopje
eine
aktive
Rolle
spielt.
Europarl v8
It
plays
a
key
role
in
the
exchange
of
information
and
in
extradition
processes.
Es
spielt
eine
Schlüsselrolle
beim
Austausch
von
Informationen
und
bei
Auslieferungsverfahren.
Europarl v8
Education
plays
a
vital
role
here.
Bildung
spielt
dabei
eine
entscheidende
Rolle.
Europarl v8