Translation of "Play through" in German
The
basis
of
human
trust
is
established
through
play
signals.
Die
Grundlage
menschlichen
Vertrauens
wird
durch
Spielsignale
aufgebaut.
TED2013 v1.1
We
actually
play
through
many
generations
here,
at
the
cellular
scale.
Wir
durchlaufen
gerade
viele
Generationen,
auf
dem
zellularen
Level.
TED2020 v1
And
imagine
this
scenario
if
we
play
this
out
through
this
convention.
Spielen
wir
dieses
Szenario
einfach
mal
durch.
OpenSubtitles v2018
Well,
let's
play
it
through.
Nun,
lassen
Sie
uns
das
durchspielen.
OpenSubtitles v2018
Hope
you
don't
mind
if
I
play
through.
Ich
hoffe
ihr
habt
nichts
dagegen,
wenn
ich
durchspiele.
OpenSubtitles v2018
Okay,
you
can
leave
it
paused
for
now,
but
we're
gonna
play
through
that—
Okay,
du
kannst
auf
Pause
lassen,
aber
wir
spielen
es
ab...
OpenSubtitles v2018
Now,
we
actually
play
through
many
generations
here,
at
the
cellular
scale.
Wir
durchlaufen
gerade
viele
Generationen,
auf
dem
zellularen
Level.
TED2013 v1.1
In
Ruby's
world,
you
learn
technology
through
play.
In
Rubys
Welt
lernt
man
spielerisch
etwas
über
Technik.
TED2020 v1
The
programme
balances
learning
through
play
and
directed
teacher
guidance.
Das
Programm
balanciert
zwischen
spielerischem
Lernen
und
gezielter
Lehrerführung.
WikiMatrix v1
The
compensation
strap
45
is
looped
with
play
through
the
fastening
member
47.
Das
Ausgleichsband
45
ist
mit
Spiel
durch
das
Befestigungsglied
durchgeschleift.
EuroPat v2