Translation of "Play pretend" in German

Didn't you ever play pretend when you were a kid?
Haben Sie als Kind nie Rollenspiele gespielt?
OpenSubtitles v2018

We could play charades and pretend I could start it.
Aber wir könnten Scharade spielen und ich tue nur so.
OpenSubtitles v2018

I can play pretend.
Ich kann vorgeben, als ob ich so tun würde.
OpenSubtitles v2018

Electric Toy Pretend Play Toy Set Kitchen Set for Girls (H9632129)
Elektrisches Spielzeug vorgeben Spiel-Spielzeug-Satz-Küche-Satz für Mädchen (H9632129)
ParaCrawl v7.1

Everywhere the music plays, the dancers perform, pretend play and pantomime.
Überall spielt die Musik, die Tänzer, Rollenspiel und Pantomime.
ParaCrawl v7.1

We're gonna put on a pretend play.
Wir wollten ein Spiel spielen.
OpenSubtitles v2018

Only just click the play the field pretend button and utilize the show.
Nur klicken Sie einfach auf das Spiel die Schaltfläche Feld vorgeben und die Show nutzen.
ParaCrawl v7.1

So I play along, pretend I've decided to work for Sloan after all.
Dann spiele ich mit und tue so, als hätte ich beschlossen, für Sloan zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

You eat and you play, and you pretend like there's not a giant piano hanging by a rope just over the top of your head every minute of every day.
Du isst und du spielst, und du tust so, als ob da nicht ständig ein Riesenklavier über deinem Kopf baumelt.
OpenSubtitles v2018

That would be serious dedication to play along and pretend like you're the victim for so long.
Das wäre echte Entschlossenheit, das Spiel die ganze Zeit mitzuspielen und so zu tun, als ob man auch ein Opfer sei.
ParaCrawl v7.1

Impaired imitation leads to additional impairments in sharing emotions, pretend play, pragmatic communication and understanding the emotional states of others.
Eingeschränkte Nachahmung führt zu zusätzlichen Beeinträchtigungen im Mitteilen von Gefühlen, im imaginären Spiel, in der pragmatischen Kommunikation und im Verstehen von Gefühlszuständen anderer Personen.
ParaCrawl v7.1

Now, try to understand: Mica know how it ends, because one thing is to play to pretend eternal love, one thing to say you're the woman of my life, The other thing to run instead certain financial risks.
Jetzt, versuchen zu verstehen,: Mica wissen, wie es endet, denn eins ist die ewige Liebe zu tun, als zu spielen, eine Sache zu sagen, dass Sie die Frau meines Lebens bist, Die andere Sache, statt bestimmte finanzielle Risiken zu laufen.
ParaCrawl v7.1

Use them for Halloween,school plays, pretend play, parties... wherever fun and adventure is wanted.
Verwenden sie für Halloween, Schulaufführungen, Spiel, Parteien... vorgeben, wo Spaß und Abenteuer gewünscht wird.
ParaCrawl v7.1