Translation of "Is played" in German
But
at
Council
level
at
the
moment
an
extraordinarily
dirty
game
is
being
played.
Auf
Ratsebene
wird
jedoch
derzeit
ein
außergewöhnlich
schmutziges
Spiel
gespielt.
Europarl v8
The
leading
role
in
this
process
is
being
played
by
the
United
Nations.
Die
Hauptrolle
bei
diesem
Prozess
spielen
die
Vereinten
Nationen.
Europarl v8
At
the
same
time,
a
similar
scenario
is
being
played
out
in
the
Committee
of
the
Regions.
Gleichzeitig
spielt
sich
im
Ausschuss
der
Regionen
ein
ähnliches
Szenario
ab.
Europarl v8
The
second
important
point
is
the
role
played
by
Eurocontrol.
Der
zweite
wichtige
Punkt
ist
die
Rolle
von
Eurocontrol.
Europarl v8
Julien's
abusive
and
arguably
hypersensitive
father
is
played
by
Werner
Herzog.
Juliens
Vater
wurde
vom
deutschen
Regisseur
Werner
Herzog
gespielt.
Wikipedia v1.0
The
major
female
role
is
played
by
Nora
Tschirner.
Die
weibliche
Hauptrolle
ist
mit
Nora
Tschirner
besetzt.
Wikipedia v1.0
Football
is
the
most
popular
sport
and
is
played
from
August
to
May.
Fußball
ist
die
beliebteste
Sportart
und
wird
von
August
bis
Mai
gespielt.
Wikipedia v1.0
The
Cricket
World
Cup
is
played
in
this
format.
Der
Cricket
World
Cup
wird
in
dieser
Spielform
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
The
ball
is
usually
played
with
the
hands
or
arms,
but
players
can
legally
strike
or
push
(short
contact)
the
ball
with
any
part
of
the
body.
Üblicherweise
wird
der
Ball
mit
den
Händen
oder
den
Armen
gespielt.
Wikipedia v1.0
Rugby
union
is
a
very
popular
team
sport
in
South
Africa,
along
with
cricket
and
football,
and
is
widely
played
all
over
the
country.
Rugby
Union
ist
neben
Fußball
und
Cricket
die
beliebteste
Sportart
in
Südafrika.
Wikipedia v1.0
He
is
also
played
for
the
under-20
and
Olympic
Eagles.
Udoh
spielt
außerdem
auch
noch
für
die
U-20
seines
Landes.
Wikipedia v1.0