Translation of "Play outside" in German
We
were
sent
to
play
outside
like
little
kids.
Wir
wurden
wie
kleine
Kinder
zum
Spielen
nach
draußen
geschickt.
TED2020 v1
Tom
didn't
let
Mary
play
outside.
Tom
ließ
Mary
nicht
draußen
spielen.
Tatoeba v2021-03-10
Why
don't
you
go
play
outside?
Warum
gehst
du
nicht
nach
draußen
zum
Spielen?
Tatoeba v2021-03-10
Because
of
the
rain,
we
weren't
able
to
play
tennis
outside.
Wegen
des
Regens
konnten
wir
nicht
draußen
Tennis
spielen.
Tatoeba v2021-03-10
He
likes
to
play
outside
when
the
weather
is
fine.
Bei
gutem
Wetter
spielt
er
gerne
draußen.
OpenSubtitles v2018
You
two
are
gonna
have
to
go
play
outside
for
a
while.
Ihr
zwei
müsst
eine
Weile
draußen
spielen.
OpenSubtitles v2018
Flori,
you
should
sleep
during
the
day,
and
not
play
outside
in
the
sun.
Flori,
du
solltest
tagsüber
schlafen,
nicht
in
der
Sonne
spielen.
OpenSubtitles v2018
Mom
told
me
to
play
outside.
Mama
hat
gesagt,
ich
soll
draußen
spielen.
OpenSubtitles v2018
I
would
love
to
let
my
little
one
play
outside
again.
Ich
würde
meinen
Kleinen
gern
wieder
draußen
spielen
lassen.
OpenSubtitles v2018
You
should
play
outside
in
this
weather.
Bei
diesem
Wetter
solltet
ihr
lieber
draußen
spielen.
OpenSubtitles v2018
They
don't
have
anywhere
else
to
play
but
outside
there.
Sie
können
sonst
nirgends
zum
Spielen
hingehen,
nur
dort.
OpenSubtitles v2018
Armenia's
best
basketball
players
all
play
outside
of
the
country,
mostly
in
the
United
States
and
Russia.
Die
meisten
Basketballspieler
des
Landes
spielen
im
Ausland,
insbesondere
in
Portugal.
WikiMatrix v1
Ugh,
thanks,
but
is
it
okay
if
they
play
outside
for
a
bit?
Danke,
aber
ist
es
in
Ordnung
wenn
sie
ein
bisschen
draußen
spielen?
OpenSubtitles v2018
First
time
in
his
career
he
will
play
outside
Lithuania.
Somit
spielte
er
zum
ersten
Mal
in
seiner
Karriere
außerhalb
von
Island.
WikiMatrix v1
I
told
you
not
to
go
play
outside.
Ich
hab
dir
doch
gesagt,
du
sollst
nicht
draußen
spielen.
OpenSubtitles v2018
You
get
outside,
play
around,
make
some
friends.
Du
kannst
jetzt
rausgehen,
ein
bisschen
spielen,
du
kannst
Freunde
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
Kids,
please
go
and
play
outside,
we
want
to
hear
the
news.
Kinder,
geht
bitte
auf
den
Gang
spielen,
wir
wollen
Nachrichten
hören.
OpenSubtitles v2018
She
doesn't
even
like
to
play
with
kids
outside.
Sie
mag
es
nicht
mal
mit
anderen
Kindern
draußen
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018