Translation of "Play dirty" in German
We're
going
to
win
because
we
don't
play
their
dirty
games.
Wir
werden
gewinnen
weil
wir
nicht
ihre
dreckigen
Spiele
spielen.
TED2013 v1.1
We
are
going
to
win
because
we
don't
play
their
dirty
games.
Wir
werden
gewinnen,
weil
wir
nicht
ihre
dreckigen
Spielchen
spielen.
TED2013 v1.1
But
if
they
play
dirty,
you
know,
means
we
can
play
a
little
dirty,
too.
Aber
wenn
die
schmutzige
Tricks
anwenden,
können
wir
das
auch.
OpenSubtitles v2018
Didn't
I
tell
you
not
to
play
Dirty
Harry
with
this?
Du
sollst
doch
nicht
Dirty
Harry
spielen!
OpenSubtitles v2018
Are
you
suggesting
I
play
dirty?
Du
schlaegst
vor,
dass
ich
schmutzige
Tricks
benutze?
OpenSubtitles v2018
God,
Danny
boy
really
learned
how
to
play
dirty.
Gott,
Danny-Boy
hat
wirklich
gelernt,
wie
man
dreckig
spielt.
OpenSubtitles v2018
If
one
more
jerk-off
asks
me
to
play
Dirty
Girl...
Der
nächste
Wichser,
der
mich
bittet,
Dirty
Girl
zu
spielen...
OpenSubtitles v2018
You
knew
it
was
time
to
play
dirty.
Du
wusstest,
es
war
Zeit
für
schmutzige
Tricks.
OpenSubtitles v2018
And
if
you
want
to
be
a
winner,
sometimes
you
have
to
play
dirty.
Und
wenn
du
Gewinner
sein
willst,
mußt
du
manchmal
unfair
sein.
OpenSubtitles v2018
If
Milliken
wants
to
play
dirty,
we'll
have
to
lower
ourselves
to
his
level.
Wenn
Milliken
schmutzige
Tricks
anwendet,
müssen
wir
uns
auf
sein
Niveau
begeben.
OpenSubtitles v2018
If
she's
going
to
play
dirty,
so
am
I.
Wenn
sie
unfair
spielt,
mache
ich
das
auch.
OpenSubtitles v2018