Translation of "Plastic package" in German
Peel
back
the
lid
from
the
clear
plastic
vial
adapter
package.
Ziehen
Sie
die
Schutzfolie
von
der
klaren
Plastikverpackung
des
Adapters
ab.
ELRC_2682 v1
Remove
the
plastic
package
from
the
transfer
device
and
discard
it.
Take
care
not
to
touch
the
exposed
end
of
the
transfer
device.
Entfernen
Sie
die
Kunststoffverpackung
vom
Transferset
und
entsorgen
Sie
diese.
ELRC_2682 v1
Remove
the
plastic
package
from
the
transfer
device
and
discard
it.
Entfernen
Sie
die
Kunststoffverpackung
vom
Transferset
und
entsorgen
Sie
diese.
TildeMODEL v2018
They
were
in
a
sealed
plastic
package.
Die
waren
in
einer
versiegelten
Plastikverpackung.
OpenSubtitles v2018
Wood
or
plastic
film
package
and
depend
on
Client's
requirement.
Paket
des
hölzernen
oder
Plastikfilmes
und
hängen
von
der
Anforderung
des
Kunden
ab.
CCAligned v1
The
plastic
package
1
accommodates
these
transponder
components
as
integrated
components.
Das
Plastikgehäuse
1
nimmt
diese
Transponderkomponenten
als
Einbauteile
auf.
EuroPat v2
The
plastic
package
1
furthermore
forms
a
coil
core
2
on
its
outer
surface.
Das
Plastikgehäuse
1
bildet
ferner
an
seinem
Außenumfang
einen
Spulenkern
2
aus.
EuroPat v2
Together,
these
transponder
components
are
integrated
into
the
plastic
package
1
for
configuring
the
PP
RFID
transponder.
Zusammen
sind
diese
Transponderkomponenten
zur
Ausbildung
des
PP-RFID-Transponders
in
das
Plastikgehäuse
1
eingebaut.
EuroPat v2
The
wall
of
the
plastic
package
according
to
the
invention
preferably
has
a
single-layer
structure.
Die
Wand
der
erfindungsgemäßen
Verpackung
aus
Kunststoff
ist
vorzugsweise
einlagig
aufgebaut.
EuroPat v2
Consequently,
the
thermal
stresses
at
the
interface
between
the
semiconductor
chip
and
the
plastic
package
molding
compound
are
minimized.
Somit
sind
die
thermischen
Spannungen
an
der
Grenzfläche
zwischen
Halbleiterchip
und
Kunststoffgehäusemasse
minimiert.
EuroPat v2
Such
a
plastic
package
molding
compound
may
have
in
particular
an
epoxy
resin
filled
with
electrically
insulating
particles.
Eine
derartige
Kunststoffgehäusemasse
kann
insbesondere
ein
mit
elektrisch
isolierenden
Partikeln
gefülltes
Epoxidharz
aufweisen.
EuroPat v2
Packed
by
the
exporting
package,plastic
and
wooden
cases
!
Verpackt
durch
das
exportierende
Paket,
Plastik-
und
Holzkästen!
CCAligned v1
It
is
composed
of
plastic
package,
RFID
chip
inside.
Er
besteht
aus
Kunststoff-Paket
zusammengesetzt,
RFID-Chip
im
Innern.
ParaCrawl v7.1
They
come
in
a
clear
plastic
package,
in
groups
of
five.
Sie
kommen
in
einer
durchsichtigen
Kunststoff-Paket,
in
Gruppen
von
fünf.
ParaCrawl v7.1
Because
oils
react
with
plastic,
we
package
them
in
glass.
Weil
Öle
mit
Kunststoff
reagieren,
füllen
wir
die
Öle
in
Glas.
ParaCrawl v7.1