Translation of "Plastic injection" in German

The drum 22 is a plastic injection molded part in the form of a flat hollow cylinder.
Die Trommel 22 ist ein Kunststoffspritzteil in Form eines flachen Hohlzylinders.
EuroPat v2

These four component parts may be produced from plastic by the injection molding technique.
Diese vier Einzelteile können aus Kunststoff in Spritzgußtechnik hergestellt sein.
EuroPat v2

Preferably the dispenser 1 is manufactured as a plastic injection moulding.
Bevorzugt ist der Spender 1 als Kunststoffspritzgußteil gefertigt.
EuroPat v2

The valve body 30 is formed of plastic as by injection molding in the illustrated embodiment.
Der Ventilkörper 30 ist in der illustrierten Anordnung aus Plastik im Spritzgussverfahren geformt.
EuroPat v2

The casing can be produced in a simple manner, for example by plastic injection molding.
Das Gehäuse kann auf einfache Weise z.B. durch Kunststoff-­Spritzguß hergestellt werden.
EuroPat v2

The preformed parts are preferably plastic injection molded parts.
Die Formteile sind zweckmäßigerweise Spritzgußteile vorteilhafterweise Spritzgußteile aus Kunststoff.
EuroPat v2

The motor housing is peferably a plastic injection-molded part.
Zweckmäßig ist das Motorgehäuse als Kunststoffspritzteil ausgebildet.
EuroPat v2

Preferably, the cassettes consist of a plastic made by injection molding.
Vorteilhaft besteht die Kassette aus einem durch Spritzguß verarbeitbaren Kunststoff.
EuroPat v2

The support 2 consists of a plastic injection molding made from polyamide-6having 30 wt.
Der Träger 2 besteht aus einem Kunststoffspritzgußteil aus Polyamid-6 mit 30 Gew.-% Glasfasergehalt.
EuroPat v2

Such guide pieces may be made of bench sheet metal or, for example, of plastic injection moldings.
Derartige Führungsstücke können aus Blech gebogen oder beispielsweise auch aus Kunststoff-Spritzguss gefertigt sein.
EuroPat v2

The housing 1 is preferably produced from plastic by injection molding.
Ein gezeigtes Gehäuse 1 ist aus Kunststoff im Spritzguß hergestellt.
EuroPat v2

In particular, this flow conducting housing may be made of plastic, e.g. by injection moulding.
Insbesonders kann dieses Strömungsleitgehäuse aus Kunststoff, beispielsweise im Spritzgußverfahren, hergestellt sein.
EuroPat v2

As a rule, the impellers are manufactured from plastic by the injection molding method or are sintered.
In der Regel werden die Laufräder aus Kunststoff im Spritzgußverfahren gefertigt oder gesintert.
EuroPat v2