Translation of "Plastic covering" in German
Remove
RebiDose
from
the
blister
pack
by
peeling
back
the
plastic
covering.
Entfernen
Sie
den
RebiDose
aus
der
Blisterpackung,
indem
Sie
die
Plastikfolie
abziehen.
TildeMODEL v2018
Remove
the
Rebif
cartridge
from
the
blister
pack
by
peeling
back
the
plastic
covering.
Entfernen
Sie
die
Rebif-Patrone
aus
der
Blisterpackung,
indem
Sie
die
Plastikfolie
abziehen.
TildeMODEL v2018
The
plastic
covering
17
and
the
bushing
18
preferably
are
made
of
polyurethane.
Vorzugsweise
bestehen
Kunststoffummantelung
17
und
Tülle
18
aus
Polyurethan.
EuroPat v2
The
textile
supporting
element
can
be
impregnated
on
the
side
facing
away
from
the
plastic
covering.
Das
textile
Tragelement
kann
auf
der
vom
Kunststoffbelag
abgewandten
Seite
imprägniert
sein.
EuroPat v2
Here,
the
plastic
of
the
covering
3
is
merely
reinforced.
Hier
wird
der
Kunststoff
des
Bezugs
3
lediglich
verstärkt.
EuroPat v2
The
plastic
covering
50
can
be
produced
by
casting
or
encapsulating
with
plastic.
Die
Kunststoffummantelung
50
kann
durch
Ausgießen
oder
Umspritzen
mit
Kunststoff
erzielt
werden.
EuroPat v2
The
supporting
element
2
is
also
connected
to
a
non-crosslinked
plastic
covering
6.
Das
Tragelement
2
ist
ferner
mit
einem
unvernetzten
Kunststoffbelag
6
verbunden.
EuroPat v2
Thanks
to
the
plastic
covering
your
door
is
protected
against
damages.
Durch
die
Kunststoffummantelung
wird
Ihre
Türe
vor
Beschädigung
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
metal
cover
is
simply
placed
over
the
original
plastic
covering
of
the
inner
door
sill!
Die
Metall-Blende
wird
einfach
über
die
originale
Kunststoffverkleidung
des
Türinnenschwellers
aufgesetzt!
ParaCrawl v7.1
Such
a
plastic
covering
possesses
a
plurality
of
advantages.
Eine
derartige
Kunststoffabdeckung
besitzt
mehrere
Vorteile.
EuroPat v2
The
U-shaped
profile
is
lined
with
a
plastic
covering.
Das
u-förmige
Profil
wird
mit
einer
Kunststoffabdeckung
verkleidet.
EuroPat v2
A
skid-resisting
plastic
or
metal
covering
can
be
provided
as
the
hard-wearing
step
surface.
Als
strapazierbare
Trittfläche
kann
ein
rutschhemmender
Kunststoff-
oder
Metallbelag
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
The
plastic
covering
can
preferably
be
suitable
to
provide
a
sealing
functionality.
Die
Kunststoffummantelung
kann
vorteilhaft
eine
geeignete
Dichtfunktion
ermöglichen.
EuroPat v2
The
metal
panel
is
simply
placed
over
the
original
plastic
covering
of
the
inner
door
sill!
Die
Metall-Blende
wird
einfach
über
die
originale
Kunststoffverkleidung
des
Türinnenschwellers
aufgesetzt!
ParaCrawl v7.1