Translation of "Planted area" in German
Member
States
shall
grant
replanting
rights
to
producers
who
have
grubbed
up
an
area
planted
with
vines.
Die
Mitgliedstaaten
erteilen
Erzeugern,
die
eine
Rebfläche
gerodet
haben,
Wiederbepflanzungsrechte.
DGT v2019
The
premium
is
paid
for
the
area
planted,
defined
in
conformity
with
Article
75.
Die
Prämie
wird
für
die
bepflanzte
Fläche
im
Sinne
von
Artikel
75
gezahlt.
DGT v2019
The
last
trees
were
planted
in
the
area
at
the
end
of
December
1988.
Ende
Dezember
1988
wurden
die
letzten
Bäume
der
Außenanlagen
gepflanzt.
WikiMatrix v1
Lupin
looks
most
spectacular
when
he
planted
a
large
area.
Lupin
sieht
spektakulärsten,
wenn
er
eine
große
Fläche
gepflanzt.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
note
the
area
planted
with
almond
trees.
Es
ist
wichtig,
den
Bereich
mit
Mandelbäumen
bepflanzt
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
The
density
of
plantation
may
be
surveyed
and
quoted
directly
or
may
be
calculated
from
the
area
planted.
Die
Pflanzdichte
kann
direkt
erhoben
werden
oder
anhand
einer
Berechnung
auf
der
Grundlage
der
Anbaufläche.
JRC-Acquis v3.0
The
support
is
paid
for
the
area
planted,
defined
in
conformity
with
Article
75(1).
Die
Unterstützung
wird
für
die
bepflanzte
Fläche
nach
der
Begriffsbestimmung
in
Artikel
75
Absatz
1
gezahlt.
DGT v2019
The
statistics
on
permanent
crops
provided
shall
refer
to
the
planted
area
after
the
usual
planting
period.
Die
gelieferten
Statistiken
über
Dauerkulturen
beziehen
sich
auf
die
Anbaufläche
nach
dem
üblichen
Pflanzzeitraum.
DGT v2019
Member
States
may
grant
replanting
rights
to
producers
who
undertake
to
grub
up
an
area
planted
with
vines.
Die
Mitgliedstaaten
dürfen
Erzeugern,
die
sich
zur
Rodung
einer
Rebfläche
verpflichten,
Wiederbepflanzungsrechte
erteilen.
DGT v2019