Translation of "Plant purchasing" in German

Industrial Storage Tents building solution to save time and money, so many members of the manufacturing industry, environmental industry, and power & energy industry ( Oil & Gas, Mining ), including plant managers, purchasing agents and engineers, have already made Clearspan Structures their warehouse building solution.
Die industriellen Speicherzelte, die Lösung errichten, um Zeit und Geld, so viele Mitglieder der Fertigungsindustrie, der Klimaindustrie und der Energie u. der Energiewirtschaft (Öl u. Gas, Bergbau), einschließlich Betriebsleiter zu sparen, Einkaufsagenten und Ingenieure, haben Clearspan-Strukturen ihre Lagergebäudelösung bereits gemacht.
CCAligned v1

Carpa is the ideal warehouse building solution to save time and money, so many members of the manufacturing industry, environmental industry, and power & energy industry ( Oil & Gas, Mining ), including plant managers, purchasing agents and engineers, have already made Clearspan Structures their warehouse building solution.
Carpa ist die ideale Lagergebäudelösung, zum von Zeit zu sparen und Geld, so viele Mitglieder von der Fertigungsindustrie, Klimaindustrie und Energie u. Energiewirtschaft (Öl u. Gas, Bergbau), einschließlich Betriebsleiter, Einkaufsagenten und Ingenieure, haben Clearspan-Strukturen ihre Lagergebäudelösung bereits gemacht.
CCAligned v1

Many members of the manufacturing industry, including plant managers, purchasing agents and engineers, have already made Sprung their building solution.
Viele Mitglieder der Herstellungsindustrie, einschließlich Betriebsleiter, Einkäufer und Ingenieure haben bereits Sprung zu ihrer Baulösung gemacht.
ParaCrawl v7.1

Karsten, why should plant operators purchase an extended warranty for their inverter?
Karsten, warum sollten Anlagenbetreiber eine Garantieverlängerung für den Wechselrichter abschließen?
ParaCrawl v7.1

If you must buy plants, never purchase at the beginning of the season.
Wenn du Pflanzen kaufen musst, kaufe sie nie zu Beginn der Saison.
ParaCrawl v7.1

Can plant operators purchase an extended warranty later on?
Kann der Anlagenbetreiber auch später eine Garantieverlängerung kaufen?
ParaCrawl v7.1

You can choose to repot the plant immediately after purchase.
Sie können die Anlage sofort nach dem Kauf umtopfen.
ParaCrawl v7.1

It is possible to repot the plant immediately upon purchase.
Es ist möglich, die Anlage sofort nach dem Kauf umzutopfen.
ParaCrawl v7.1

Look for a suitable place for your plant after purchase and do not want to move it.
Suchen Sie nach einem geeigneten Platz für Ihre Anlage zu kaufen und bewegt eher nicht.
ParaCrawl v7.1

The purchased plants may in no case share of a claim if the flower stem arrives damaged.
Die gekauften Pflanzen in keinem Fall Anteil einer Forderung können, wenn der Blütenstiel beschädigt ankommt.
CCAligned v1

In return the forestry department agreed with the two nurseries to purchase plants from the stock.
Im Gegenzug vereinbarte das Forstamt mit den beiden Baumschulen den Kauf von Pflanzen aus diesem Bestand.
ParaCrawl v7.1