Translation of "Plant planning" in German
Absolute
must
for
the
promised
cost
saving
is
however
the
optimal
plant
planning.
Unbedingtes
Muss
für
die
versprochene
Kostenersparnis
ist
jedoch
die
optimale
Anlagenplanung.
ParaCrawl v7.1
Graduated
power
classes
provide
flexibility
in
plant
planning.
Dabei
bieten
sie
aufgrund
abgestufter
Leistungsklassen
höchste
Flexibilität
bei
der
Anlagenplanung.
ParaCrawl v7.1
The
modular
plant
ensures
easy
planning
and
adaptation
to
site
requirements.
Modular
aufgebaut
bietet
die
Anlage
eine
flexible
Planung
und
Umsetzung
Ihrer
lokalen
Gegebenheit.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
power
plant
planning
we
undertake
the
conceptual
design
of
buildings
and
external
plant.
Neben
der
Kraftwerksplanung
übernehmen
wir
die
Konzeption
von
Gebäuden
und
Außenanlagen.
ParaCrawl v7.1
This
affects
network
control,
power
plant
planning,
and
electricity
tariffs.
Dies
betrifft
die
Netzsteuerung,
die
Kraftwerksplanung
und
die
Preisgestaltung.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
focal
topics
were
looked
at
under
the
aspect
of
energy-efficient
plant
&
equipment
planning.
All
diese
Themenschwerpunkte
wurden
unter
dem
Gesichtspunkt
der
energieeffizienten
Anlagen-
planung
behandelt.
ParaCrawl v7.1
For
an
extensive
process
plant
a
professional
planning
and
monitoring
of
numerous
maintenance
activities
is
essential.
Für
eine
umfangreiche
Prozessanlage
ist
eine
professionelle
Planung
und
Überwachung
von
zahlreichen
Instandhaltungsmaßnahmen
unumgänglich.
ParaCrawl v7.1
Application
defined
during
the
plant
planning
is
loaded
by
means
of
PC
by
download
on
the
installed
ASV115.
Die
bei
der
Anlagenplanung
definierte
Anwendung
wird
mittels
PC
per
Download
auf
den
installierten
ASV115
geladen.
ParaCrawl v7.1
Demand-oriented
plant
planning
is
a
prerequisite
for
investing
in
optimal
extraction
performance
with
minimal
operating
costs.
Eine
bedarfsgerechte
Anlagenplanung
ist
Voraussetzung
für
die
Investition
in
eine
optimale
Absaugleistung
bei
minimalen
Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
The
general
and
plant
planning
again
transferred
Merckle
the
Carpus+Partner
AG
specialized
in
pharmaceutical
interests.
Die
General-
und
Anlagenplanung
übertrug
Merckle
erneut
der
auf
pharmazeutische
Belange
spezialisierten
Carpus+Partner
AG.
ParaCrawl v7.1
Ding-Han
provides
whole
plant
planning,
tailor-made
machines
for
each
customer’s
unique
producing
process.
Ding-Han
bietet
eine
komplette
Anlagenplanung,
maßgeschneiderte
Maschinen
für
den
individuellen
Produktionsprozess
jedes
Kunden.
ParaCrawl v7.1
There
the
scientists
are
investigating
various
measurement
methods
and
are
collecting
data
to
enable
optimum
power
plant
planning.
Die
Wissenschaftler
untersuchen
dort
verschiedene
Messmethoden
und
sammeln
Daten,
um
eine
optimale
Kraftwerksplanung
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
We
must
ensure
that
Russia
and
Belarus
adhere
to
international
standards
and
cooperate
with
international
experts
in
all
the
phases
of
nuclear
power
plant
planning,
construction
and
operation.
Wir
müssen
sicherstellen,
dass
sich
Russland
und
Belarus
an
die
internationalen
Standards
halten
und
in
allen
Phasen
der
Planung,
des
Baus
und
des
Betriebs
von
Kernkraftwerken
mit
internationalen
Fachleuten
zusammenarbeiten.
Europarl v8