Translation of "Plant height" in German

The active ingredients were added to the nutrient solution at a plant height of about 13 cm.
Die Wirkstoffzugabe in die Nährlösung erfolgte bei einer Pflanzenhöhe von ca. 13 cm.
EuroPat v2

Flower planting form, taking into account plant height and flowering time.
Blumen pflanzen Form unter Berücksichtigung der Pflanzenhöhe und Blütezeit.
ParaCrawl v7.1

However, for the vast majority of cannabis cultivators, plant height needs to be controlled.
Für die überwiegende Mehrheit der Cannabisanbauer muss jedoch die Pflanzenhöhe kontrolliert werden.
ParaCrawl v7.1

It is a medium height plant and enjoys rapid growth.
Es ist eine mittelgroße Pflanze Höhe und genießt ein rasantes Wachstum.
ParaCrawl v7.1

We can not allow too rapid plant growth in height.
Wir können nicht zulassen, dass zu schnelles Pflanzenwachstum in der Höhe.
ParaCrawl v7.1

The plant attains a height of three or four feet.
Die Pflanze erreicht eine Höhe von drei bis vier Fuß.
ParaCrawl v7.1

It is worth paying attention to tillering and plant height.
Es lohnt sich die Aufmerksamkeit auf Bestockung und Pflanzenhöhe zu zahlen.
ParaCrawl v7.1

Contrarily, spring applied treatments alone as well as in combination significantly reduced plant height.
Im Gegensatz dazu reduzierte eine Frühjahrsanwendung sowohl alleine als auch in Kombination signifikant die Pflanzenhöhe.
ParaCrawl v7.1

In good conditions, a plant height of about 50 to 60 centimeters can be achieved.
Bei guten Bedingungen kann eine Wuchshöhe von etwa 50 bis 60 Zentimetern erreicht werden.
ParaCrawl v7.1

It is a plant of average height, robust growth and with large leaves.
Es ist eine Pflanze von mittlerer Höhe, robustem Wachstum und mit großen Blättern.
ParaCrawl v7.1

Plant height: Only after many years they reach their full height of up to 5 – 7 meters
Wuchshöhe: Erst nach vielen Jahren erreichen sie ihre volle Höhe von 5 bis 7 Metern.
CCAligned v1

It is an annual or biennial herb with a plant height of up to 1.2 meters.
Es ist ein einjähriges oder zweijähriges Kraut mit einer Pflanzenhöhe von bis zu 1,2 Metern.
ParaCrawl v7.1

A mid height plant, reaching no more than 1,5 m, and very easy to take care of.
Eine Pflanze mittlerer Höhe erreicht nicht mehr als 1,5 m und ist sehr pflegeleicht.
ParaCrawl v7.1

Planting is always in the center of the flower beds, because the plant height increases annually.
Das Einpflanzen ist immer in der Mitte der Blumenbeete, weil die Pflanzenhöhe jährlich erhöht.
ParaCrawl v7.1

Greater effect can be achieved by varying the different forms of flowers and plant height.
Mehr Wirkung kann durch Variation der unterschiedlichen Formen von Blumen und Pflanzenhöhe erreicht werden.
ParaCrawl v7.1

The team also measured traits of the plants which provided the fruits, such as plant height and fruit size.
Die Wissenschaftler erhoben zudem wichtige Merkmale der fruchttragenden Pflanzen, beispielsweise deren Höhe und die Fruchtgröße.
ParaCrawl v7.1

The plant height is in contrast to Eleocharis acicularis much shorter, usually a few centimeters high.
Die Wuchshöhe ist im Unterschied zur Eleocharis acicularis deutlich kürzer, meist wenige Zentimeter hoch.
ParaCrawl v7.1

Afghani 1 is a bushy, average-height plant with characteristic wide, dark green leaves.
Afghani 1 ist eine buschige, durchschnittlich hohe Pflanze mit charakteristischen breiten, dunkelgrünen Blättern.
ParaCrawl v7.1

The kenkaliba is a typical African plant whose height varies between 2 and 5 meters.
Die kenkaliba ist eine typische afrikanische Pflanze, deren Höhe variiert zwischen 2 und 5 Metern.
ParaCrawl v7.1

She is a good sea of green plant since height and branching are easy to manage.
Sie ist eine gute Meer der grÃ1?4nen Pflanze seit Höhe und Verzweigung sind einfach zu verwalten.
ParaCrawl v7.1

Research results have also proven that lower precipitation levels lead to a reduction in the plant height and flower size of camomile (Gosztola et al., 2008).
Forschungsergebnisse haben ferner bestätigt, dass geringe Niederschlagsmengen sich wachstumsbegrenzend sowohl auf die Pflanzen als auch auf die Blüten der Kamille auswirken (Gosztola u. a., 2008).
DGT v2019

The growth-regulating action of the compounds examined was determined by measuring the plant height at the end of the experiment and comparing it with that of the untreated plants.
Die wachstumsregulierende Wirkung der geprüften Substanzen wurde durch Wuchshöhenmessung zu Versuchsende belegt und die so gewonnenen Messwerte zu der Wuchshöhe der unbehandelten Pflanzen in Relation gesetzt.
EuroPat v2