Translation of "Planning on going" in German
Tom
knows
why
Mary
is
planning
on
going
to
Australia.
Tom
weiß,
warum
Maria
plant,
nach
Australien
zu
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
you
guys
were
planning
on
going
swimming.
Ich
dachte,
ihr
wolltet
schwimmen
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
Mary
was
planning
on
going
surfing.
Tom
sagte,
Maria
wolle
surfen
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
Unless
you
were
planning
on
going
somewhere.
Es
sei
denn,
Sie
wollen
auf
Reisen
gehen.
OpenSubtitles v2018
Are
you
planning
on
going,
Nathan?
Planst
du,
hinzufahren,
Nathan?
OpenSubtitles v2018
Well,
I
was
planning
on
going
to
Sandringham.
Da
hatte
ich
geplant,
nach
Sandringham
zu
fahren.
OpenSubtitles v2018
You
planning
on
going
to
the
police?
Du
planst,
zur
Polizei
zu
gehen?
OpenSubtitles v2018
You
aren't
planning
on
going
rogue
on
us,
now,
were
you,
Rip?
Sie
wollten
nicht
abtrünnig
werden,
oder,
Rip?
OpenSubtitles v2018
Listen,
I
am
not
planning
on
going
back
to
doing
illegal
shit.
Hör
mal,
ich
habe
nicht
vor,
wieder
was
Illegales
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
You
were
never
planning
on
going
back
to
Abnegation,
were
you?
Du
hattest
nie
vor,
zu
den
Altruan
zurückzugehen,
oder?
OpenSubtitles v2018
So
if
you
were
planning
on
going
to
the
beach
anytime
soon
you
might-
Also,
falls
man
plant
irgendwann
zum
Strand
zu
gehen
könnte
man...
OpenSubtitles v2018
You're
planning
on
going
to
college?
Planst
du,
aufs
College
zu
gehen?
OpenSubtitles v2018
I
was
planning
on
going
to
bed.
Ich
hatte
vor
ins
Bett
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
You
planning
on
going
to
college?
Planst
du,
aufs
College
zu
gehen?
OpenSubtitles v2018
I
hope
it's
not
the
case
that
you're
planning
on
going
back,
Miss
Rachel.
Ich
hoffe,
Sie
wollen
deshalb
nicht
umkehren,
Miss
Rachel.
OpenSubtitles v2018