Translation of "Planning documents" in German
EUCAP
Sahel
Niger
shall
be
structured
in
accordance
with
its
planning
documents.’;
Die
EUCAP
Sahel
Niger
wird
entsprechend
den
Planungsunterlagen
aufgebaut.“
DGT v2019
Such
measures
shall
be
defined
in
relevant
planning
or
mission
documents.
Entsprechende
Maßnahmen
sind
in
den
einschlägigen
Planungs-
oder
Missionsunterlagen
festzulegen.
DGT v2019
But
the
planning
process
is
not
confined
to
the
preparation
of
the
planning
documents.
Die
neuartige
Programmierung
erschöpfte
sich
jedoch
nicht
in
der
Ausarbeitung
der
Planunterlagen.
EUbookshop v2
Municipalities
and
provinces
are
making
more
and
more
use
of
outline
planning
documents.
Gemeinden
und
Provinzen
sind
immer
häufiger
mit
integralen,
richtungweisenden
Planungsdokumenten
konfrontiert.
EUbookshop v2
On
the
basis
of
planning
and
execution
documents
we
realize:
Auf
der
Grundlage
von
Planungs-
und
Ausführungsunterlagen
realisieren
wir:
ParaCrawl v7.1
Complementing
the
consulting,
you
will
get
detailed
product
and
planning
documents.
Als
ideale
Ergänzung
zur
Beratung
erhalten
Sie
bei
uns
detailreiche
Produkt-
und
Planungsunterlagen.
CCAligned v1
Different
planning
documents,
images
and
numerical
data
can
be
integratively
processed.
Unterschiedlichste
Planunterlagen,
Bild-
und
Zahlenmaterial
können
integrativ
gemeinsam
verarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Planning
documents
are
created
in
the
desired
and
required
sizes
and
measures
with
CAD
or
manual.
Planunterlagen
werden
in
den
gewünschten
und
erforderlichen
Größen
und
Maßstäben
mit
CAD
erstellt.
CCAligned v1
During
the
construction
phase
they
will
be
delivered
just-in-time
and
installed
accordingly
to
the
available
planning
documents.
Während
der
Bauphase
werden
sie
just-in-time
angeliefert
und
entsprechend
den
vorliegenden
Planunterlagen
montiert.
ParaCrawl v7.1
At
the
request
of
the
client
all
planning
documents
will
be
drawn
up
in
English.
Auf
Wunsch
des
Auftraggebers
werden
alle
Planungsunterlagen
in
Englischer
Sprache
erstellt.
CCAligned v1
The
client
is
solely
responsible
for
the
accuracy
and
completeness
of
the
planning
documents.
Für
die
Richtigkeit
und
die
Vollständigkeit
der
Planungsunterlagen
ist
alleine
der
Auftraggeber
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
For
example,
all
infrastructure
projects
are
archived
with
the
corresponding
approval
documents
and
planning
documents.
Beispielsweise
werden
alle
Infrastrukturprojekte
mit
den
entsprechenden
Genehmigungs-
und
Planungsdokumenten
archiviert.
ParaCrawl v7.1